花蓮觀光產值震掉數十億元 太魯閣晶英停業延到6月底

403、423两度大地震，花莲受灾严重，晶华集团旗下的太鲁阁晶英酒店昨（23）日宣布延长停业，从原定的4月底拉长到6月30日。记者黄义书／摄影

403、423两度大地震，花莲受灾严重，晶华（2707）集团旗下的太鲁阁晶英酒店昨（23）日宣布延长停业，从原定的4月底拉长到6月30日。观光业者粗估，403以来花莲观光业产值震掉数十亿元，暑假档期恐不乐观，今年很难过。

花莲地区的饭店业者都表示，403地震后，花莲饭店观光业只有一个「惨」字可以形容，目前观光客何时回流，还必须取决于花莲交通复原的时间。

花莲余震冲击观光业

403地震后，花莲观光产业受害严重，加上423地震，花莲旅馆商业同业公会理事长张琄菡昨日表示，目前花莲县饭店旅馆平均住房率，不论平假日皆不到5%，几乎等于没有游客，不少饭店空荡荡，与过去平日四成、假日七成，有很大落差。

若仅计饭店产值，张琄菡进一步指出，过去一个月，饭店旅馆业者因403地震、4月已大量退订，推估营业损失最少5亿元；近日大型余震不断，预估影响还会持续扩大。

张琄菡指出，花莲403地震后大型余震不断，影响游客来花莲旅游的意愿；另一方面，交通也是另一大因素，道路不通，即便政府推出振兴方案，旅客也进不到花莲，且基于安全考量，这样的作法也不切实际。

也因此，在余震不断状况下，希望政府能给予业者营运上的补贴，由公会提出申请，借由替员工教育训练可申请补助。「充电再出发」方案目前仅开放饭店单一事业体提出申请，但对很多中小型业者来说，没有自办课程、邀请讲师的能力，若能由公、协会出面，可减轻业者压力。

其次，希望政府所推动的振兴方案能实际导流旅客进到花莲，若焦点模糊，很容易流于「振兴国旅」，则能留在花莲的经费就会少之又少。

423地震导致原本就列为危楼的花莲统帅跟富凯饭店倒塌，对此，当地许多知名饭店均自主检修，决定是否停业或暂缓迎宾。除晶华集团旗下的太鲁阁晶英酒店宣布延长停业到6月30日，远雄悦来大饭店正常营运，远雄花莲海洋公园则正在商讨是否将延迟复业时间。

福容花莲目前也是正常营运，403地震后，住房率早就剩下个位数，因为连锁饭店优势，其他分店直接协助旅客承接花莲店的转单。烟波饭店集团表示，接下来会规划与在地店家启动合作，希望可一同带动振兴花莲当地市场与经济。

延伸阅读