黄阿玛、爽爽猫前进泰国曼谷！台湾疗愈图文IP拓展东南亚市场

▲文策院将台湾的人气图文书、角色IP带到曼谷，包括「黄阿玛的后宫生活」、「爽爽猫与小劳抚」、「怪奇事物所」等，吸引大批人潮关注。（图／文策院提供）

记者林育绫／台北报导

看准泰国在东南亚市场的代表性与流行指标，文策院去年促成多部台湾BL漫画、轻小说在泰国发行后，今年再次赴泰举行图文书版权推介会，将台湾的人气图文书、角色IP带到曼谷，包括「黄阿玛的后宫生活」、「爽爽猫与小劳抚」、「怪奇事物所」等，吸引大批人潮关注。

文策院今年前往泰国以「疗愈系图文书」为主题，举行版权推介会，更首次举办角色授权推介媒合会，7月5日在曼谷举行，吸引近百位来自泰国出版、角色授权等相关业者前往交流，其中角色授权媒合场次报名热络，现场更完成了33组台泰业者媒合洽谈。

而7月5日至14日则在曼谷Samyan Mitrtown百货商场设置「TAIWAN'S IP FUR-EVER LAND」期间限定展，展出黄阿玛、爽爽猫等多个人气IP角色，开幕首日就吸引大量人潮，驻足观展、跟角色手板自拍打卡、翻阅实体样书等。

▲文策院今年前往泰国以「疗愈系图文书」为主题，举行版权推介会。（图／文策院提供）

文策院董事长蔡嘉骏指出，图文书是泰国阅读消费市场之大宗，图文角色与延伸商品，也深受市场欢迎。而台湾拥有许多经过市场验证、跨域发展丰富的图文创作者与作品，这次的推介会与展览，不仅展现台湾图文创作的多元面貌、商业潜力，获得当地正面回响，也借由拓展泰国市场，开启台湾内容进军东南亚各国的通路。

泰国出版商及书商协会（PUBAT）委员Theerapat Charoensuk 表示，台湾与泰国在出版领域的交流悠久，今年文策院的选书非常有趣，都是具有温度、疗愈人心，即便有着不同的文化背景，也能共感的作品。

知名泰国出版集团Amarin 的与会代表也表示，疗愈书系与图文书都是泰国十分畅销的种类，这次推介会的作品介绍非常清楚，现场实体书展示也让人直接感受到图像的魅力，作品有趣且多元，能够引起泰国读者共鸣。担任说书人的泰国知名绘本作家奇玩老师认为，今年文策院推介的书单深具意义，会是泰国读者喜欢的作品，非常期待能见到这些作品发行泰文版。

▲角色授权媒合场次报名热络，现场更完成了33组台泰业者媒合洽谈。（图／文策院提供）

今年参与的台湾角色代理业者们也分享，透过这次推介会与泰国业者的媒合洽谈，对于泰国授权产业概况、市场经营策略、市场需求，都有更深度与直接的了解，是拓展东南亚市场的宝贵机会。

此次图文书版权推介会，共呈现26部人气图文书，包括《怪奇事物所》、《黄阿玛的后宫生活：猫咪超有事》、《我与我们之间，只差一句晚安》、《动物腥球图鉴》、《台湾猫日子》等。会场也展示样书与周边商品，并提供线上泰语试阅等服务。现场包括泰国出版大社Amarin、知名连锁书店与出版集团 SE-ED、当地指标出版社Nanmeebooks、Matichon等在内的众多泰国业界人士到场交流。

角色授权媒合推介会，则透过角色介绍以及国内商业合作经验的分享，向角色授权、餐饮、文具类品牌等泰国相关业者，展示台湾IP角色的成熟度与市场价值，促进授权与跨界合作机会。台湾角色代理商也透过speed matching环节，与当地业者进行提案与洽谈，了解泰国市场运作与业者需求，建立产业关系，提升后续合作的机会。

▲目前正于百货商场举办的期间限定展，展出猫小姐、爽爽猫&小劳抚、黄阿玛的后宫生活、怪奇事物所等台湾人气IP。（图／文策院提供）

目前正于Samyan Mitrtown百货商场举办的期间限定展，展出猫小姐、爽爽猫&小劳抚、黄阿玛的后宫生活、怪奇事物所、Minghan H.与 ChiChi & 87小兔等台湾人气IP。民众可翻阅实体样书、扫描阅读泰文试阅版、观看各个创作角色资讯、线上购买相关周边产品，并使用拍贴机与角色合照，亲身感受台湾原创角色的独特魅力。