黄冠智倒吊3小时「眼充血睁不开」 从影首次喊:我不行了!
朱宥丞(左起)、吴翰林、黄冠智出席公视《听海涌》媒体茶叙。(公视提供)
吴翰林、黄冠智和朱宥丞在台湾首部二战悬疑剧集《听海涌》饰演台籍战俘监视员3兄弟,3人戏里戏外都同甘共苦,开拍前还一起赴日同宿3周苦练日语、培养手足之情,拍摄时又一起遭遇落水、被日军连打巴掌等残酷对待,导演孙介珩30日率3位演员出席媒体茶叙,4岁就当童星入行的朱宥丞下周即将满15岁,现场端出蛋糕一起为他庆生,他特地许愿:「希望《听海涌》收视长红,拿下金钟!」
3位演员在拍摄公视《听海涌》过程中,都对「打巴掌」戏份印象深刻,吴翰林直说这是「战俘营日常」,他也透露拍前导片时「直接来真的」,「一、两次就完成,根本不用演!脸会肿起来」。黄冠智表示,打巴掌在日本军队内是管理的方法,但他在戏中必须对同样来自台湾的伙伴打巴掌,内心特别挣扎,他也强调:「虽然特写时都是真打,但都有受过动作训练。」
《听海涌》导演孙介珩与吴翰林、黄冠智一起为朱宥丞庆生。(公视提供)
对黄冠智来说还有一场高难度动作戏,他的杀青戏竟是在台东深山拍摄长达3小时的倒吊戏,高度将近两层楼,他表示这是从影以来第一次说:「我不行了!」他回忆当时生理上几乎无法承受,除了充血到头晕,眼皮更是无法打开,明明是杀青戏,拍完后却在旁坐着休息1小时才恢复,导演孙介珩感谢地说:「感受得出来他根本在拼命!」
公视《听海涌》朱宥丞(中)将过15岁生日,吴翰林、黄冠智为他提前庆生。(公视提供)
饰演小弟的朱宥丞不到5岁就开始拍戏,戏龄长达10年,受访时被戏称为「老前辈」,他此次在《听海涌》天真无邪的模样为这部剧增添了不少纯真和感动,但在剧中仍逃不了战争血腥暴力的场面,还在哥哥们的「鼓励下」动手打战俘,他表示:「演出时心理压力很大,很怕失手打到对方,也很怕被对方打伤。」导演孙介珩透露,原本选角因疫情延拍而不符合角色年龄,后来遇到朱宥呈,相当满意他的表现,朱宥丞也自认在为该剧努力做出演技上的改变!
黄冠智坦言拍摄公视《听海涌》有不少高难度挑战。(公视提供)
吴翰林、黄冠智和朱宥丞为了准备角色被送到日本学日文、了解日本文化,在日本3周的时间,不只同房睡通舖,黄冠智表示:「所有事都一起行动,感情更是加深。」他还为完成弟弟朱宥丞的心愿,带着朱宥丞去打宝可梦机台,黄冠智笑言:「找机台找了2小时!」朱宥丞得意表示:「我没花公费!去那边差不多快500台币,打老半天,得到稀有牌卡『固拉多』,超有成就感!」
黄冠智透露那趟除了3人一起解锁进日本电影院、美术馆,当时还没求婚的他原本还想在日本买求婚钻戒,「可惜被告知必须预约」,黄冠智也透露老婆前阵子看完台北电影节首映后特地发文,表示看到他在角色中的成长,让黄冠智相当感动。
吴翰林帅气又有才华。(公视提供)
吴翰林在日本生活时担任「总务股长」,3兄弟花钱都要向吴翰林请款,为了省钱,他们每天晚上去超市巡逻等待折价即期品,有次朱宥丞买到1盒只有3片的鲑鱼立刻被骂「这么贵」,3人3周的日常开支预算仅15万日币(台币约32000元),结果公费居然没用完,让现场媒体都啧啧称奇。他们也称赞导演孙介珩像爸爸一样暖心,孙介珩在过年期间特地赴日探访三兄弟,发给他们1人1个红包,并在红包上写下鼓励的话,更在离开日本前留下一锅拿手卤肉,黄冠智打趣说:「本来回台湾前想去吃大餐,结果发现还有一锅卤肉要先吃完!」
导演孙介珩谈到选角契机,他认为3位年轻演员黄冠智、吴翰林和朱宥丞与剧中角色的年龄、气质完美契合,「他们与故事中来自台湾的战俘监视员3兄弟年龄相仿,且都有着一股质朴的气息,观众一定能够透过他们,看到故事中的角色们年纪轻轻就被迫面对战争、面对长大的挣扎与勇气。」
朱宥丞为公视《听海涌》演技有不小改变。(公视提供)
《听海涌》全剧共5集,8月17日公视首播,该剧描绘昭和17年(1942), 日本从殖民地台湾大量征召台籍青年前往北婆罗洲,替日军监看战争中捕获的盟军战俘;这些台籍战俘监视员们,卷入了一场冷血屠杀,被盟军检察官指控犯下「虐待战俘」的罪行。有些人因此再也没有机会回到台湾,有些人回来了,却不再开口提起岛上发生的事。