昏天暗地的教育环境

图╱美联社

新闻提要■韩国人至今依然相信，只有考上一流的学府，毕业后才能找到一份安稳的工作，这样想法，也让韩国的学生们陷入了严酷而昏天暗地的教育环境里。

精句选粹■As there is demand from the parents, cram schools continue the late-night sessions despite the risk of being caught.

韩国学生的辛苦与痛苦举世知名，韩国政府为扭转这样的现象与形象，2008年，以「律法」限制补习班开班授课不得过晚上10点，亦即晚上10点过后，补习班必须得下课，以减少补习班上课时间，来确保学生有足够的睡眠时间。

然而，这样的政策，对子女有高度期待的父母是无效的，依据首尔市政府教育厅的调查，2023年首尔因违反教学时间规定而被取缔违规的补习班数量有174间，比2020年的49间多了三倍之多。截至今年7月底，被通报且被处分的就有59间，其中，52间补习班被罚款，七间面临暂时停课的遭遇。

政策敌不过望子成龙

依规定，补习班如果一年内被取缔违规两次，就将面临停课七天的处罚，如果是三次，就将吊销补习班的营业资格。如此严厉的手段，依然无法阻止补习班逾时仍授课，因为学生的家长们会要求补习班延后上课时间，直到半夜。

当政府政策敌不过对子女有高度期望的父母时，首尔以补习班密集而闻名的江南区大峙洞几乎像是「不夜城」，过了午夜，补习班总是依然灯火通明，原因即来自于受到学生家长们的要求，对大峙洞工作的补教老师们而言，不得不超出法律允许的时间继续上课，是每天的日常。

虽然，过时仍不关灯下课，会违反规定，但是，如果是学生不回家要在补习班「自主学习」，那么政府总不能干涉这么多吧？也确实是有不少学生是因为成绩没有达标，而继续在补习班「学习」到很晚，只不过，补教老师们也会一起留下来「监督」他们，所谓的「自主学习」，其实是变相的补教模式。

为什么韩国学生的家们会愿意让孩子在补习班留置到半夜，而不是早早回家睡觉？对家长们来说，在补习班上课，至少有老师督导功课，但是在家里，孩子们可能会玩手机或玩游戏到天亮，而家长们无法像老师们「全心全力」的盯着孩子们，也因此，对能留学生到午夜的补习班，很多家长们是感到满意的。

于是，韩国的学生们上完课，要去补习，在补习班待到晚上10点，然后再继续补习直到午夜，这么昏天暗地「学习」的结果是，韩国有机构调查发现，韩国儿童和青少年，每十个人中就有九个人过着不幸福的生活；睡眠不足的儿童及青少年增加了。

补习班打造的不夜城

即使孩子们过的不幸福、即便有「律法」限制，韩国的父母依然推孩子们去补习，是因为韩国人至今依然相信，只有考上一流的学府，毕业后才能找到一份安稳的工作。

所以，只要韩国父母们的观念不变，即使政府推出再严格的法律规定，也无法避免将孩子们逼进严酷的昏天地暗的教育环境里。