纪念二战「市场花园作战」80周年 美荷携手空降演训

美军101空降师在二战结束后，首度与荷兰官兵合作进行空中突击演训，纪念「市场花园作战」80周年。（取自101空降师Flickr）

今年适逢「市场花园作战」80周年，荷兰依惯例举行纪念仪式。（取自DVIDS网站）

历史重演者组成跳伞团队，搭乘C-47运输机重演盟军空中突击壮举。（取自DVIDS网站）

美国《星条旗报》报导，美军101空降师与荷兰伞兵17日在荷兰埃尔德举行「隼鹰飞越」（Falcon Leap）空中突击演训，借此纪念二战「市场花园作战」80周年；这是二战结束后，101空降师首次重返荷兰执行空中突击演训，别具意义。

纪念盟军抗敌 融入先进战术

今年适逢史上最大规模空降行动「市场花园作战」80周年，西方各国循例在荷兰境内举办多项活动，纪念当年盟军出动3个空降师，试图击退德军侵略、收复比利时与荷兰关键地区的历史；除有大批历史爱好者举行重演活动，许多退伍老兵也出席纪念仪式并参与游行。

101空降师与荷军则合作执行空中突击演训，由2架美军黑鹰直升机搭载美荷官兵，模拟攻占一处敌方据点，过程中由20名荷兰官兵扮演敌军。报导说，由于伞兵在跳伞过程容易持续暴露于敌方火力之下，因此现代战术偏向运用直升机搭配空中突击，为纪念仪式增添一丝「现代感」，在尊重过往历史的同时，展现先进战术灵活性。

101空降师重返荷兰 别具意义

报导指出，这是101空降师在二战结束后，首度重返荷兰进行空中突击演训，也是首度和荷兰伞兵部队合作。参演官兵柯尔表示，在这片历史悠久的土地上执行演训「别具意义」；101空降师师长西尔维亚少将也强调，演训足以展现美荷深厚连结与坚定盟邦关系。

「市场花园作战」于1944年9月17日展开，盟军原希望由伞兵攻占比利时与荷兰多座桥梁，再由英国第30军装甲部队发动进攻，打开直通阿纳姆的走廊，进而在莱茵河下游开辟桥头堡，直捣纳粹德国心脏地带；不料却遭德军装甲部队反击，导致英军第1伞兵师孤军奋战，在蒙受1600人阵亡、6500人被俘的损失后，最终黯然撤退，徒留「夺桥遗恨」。