紀念「戰敗」放假一天？納粹投降的「德國零年」75周年

2020年5月8日，是纳粹正式投降战败的75周年，也是同盟国家庆祝与哀悼的「胜利日」（VE Day）。图为1945年5月2日，一名士兵在德国柏林国会大厦上，插上苏联旗帜。 图／维基共享

「75年前的『解放中』，75年后的『解封中』。」1945年5月8日，纳粹德国正式宣告「无条件投降」，象征欧陆二战的终结，还有一个「新的德国」的诞生契机。75年后同盟国的「胜利日」（VE Day）这天，德国才因为武汉肺炎疫情的重挫，垂死复活，刚刚进入解封状态。但在病毒威胁之下，德国人怎么纪念5月8日？夹杂「自由解放」与「屈辱战败」的矛盾情感，5月8日该纪念还是庆祝？应不应该定为全国国定假日？也成为极右崛起下的德国，近年不断辩驳的记忆之争。

「5月8日，23点1分——烽火将自此刻消停。」

1945年5月，第三帝国的元首希特勒（Adolf Hitler）早已于元首地堡自杀身亡，戈培尔（Joseph Goebbels）也在不久后服毒自我了结。眼见柏林战役后，残喘的纳粹政权再也无力回天，希特勒生前指定的继位者、联邦大总统邓尼茨（Karl Dönitz），终于在5月8日于柏林近郊正式向苏联签字降书，并透过广播宣告「无条件投降」的消息。

5月8日标志着欧陆二战的终结，以及纳粹政权的全面垮台，因此被同盟国家广泛称作「胜利日」。但由于时差关系，纳粹政权举白旗投降之际，东方的莫斯科已经进入了9日午夜，因此对于苏联／俄罗斯、东欧国家来说，胜利日则定在9日。

1945年5月，柏林布兰登堡门附近的苏联红军。 图／维基共享

9日零时因此被称作「零点时刻」（Stunde Null，原是军事行动术语），意味着百废待举的德国，战后将一切复归于零，摆脱纳粹政权的阴影，重新建立国家身份认同。义大利电影大师罗塞里尼1948年的电影《德国零年》（Germany, Year Zero），叙述一名12岁男孩，在瓦砾堆中的柏林，遭遇各种生活与精神上的挫败，全面崩毁后自我了结；其电影片名便是德国于残酷废墟中「归零」的概念。

75年后的5月8日，德国巧合地同样刚刚经历另一场世纪性灾难——新型冠状病毒（COVID-19，俗称武汉肺炎）——境内有近17万人染疫、超过7,000例死亡。随着新增病例逐渐放缓、疫情降温了下来，德国才正缓步进入「解封状态」。但由于瘟疫威胁尚未解除，以首都柏林为首的各种75周年纪念活动，包含街头派对、露天展览等，也都已经纷纷取消，仅有部分历史展览以数位形式于线上开展。德国总理梅克尔与总统史坦迈尔，则预计仍将于柏林出席并主持相关纪念仪式。

今年适逢纳粹投降75周年，尽管柏林议会已在去年因应整数周年，宣布「柏林2020月5月8日放假一天」，但由于其历史意义与纪念氛围早已随着时光冲淡许多，加上对于疫情非常时刻中的大众来说，无论是「纪念战败」或「庆祝解放」，似乎都显得有些飘渺遥远，讨论声音也黯淡许多。许多在家防疫的柏林人，或许还会因为模糊的时间流逝感而不知朝夕，甚至惊觉——今天「5月8日」放假一天。

由于瘟疫威胁尚未解除，以首都柏林为首的各种75周年纪念活动，包含街头派对、露天展览等，也都已经纷纷取消。图为柏林的德俄博物馆，挂上5月8日纪念布条。 图／法新社

事实上，所谓「胜利日」对于德国人来说，是情感极其复杂的一天。对于同盟国家而言，这是终于击溃第三帝国的「胜利日」；但对于德国来说，这却是「屈辱战败」与「自由解放」并存的矛盾一天。于德文媒体中的行文用字中，也较常以中性的「5月8日」（8. Mai ）、而非单纯以「胜利日」形容。而这天究竟需不需要纪念或庆祝？要如何看待？也成为近年各方的辩论战场。

战后德国被一分为二——东、西分别由苏联，以及同盟国（美国、英国、法国）占领，随后分裂为两个德国。冷战时期，西德人普遍视「胜利日」为二战战败之日，许多人为免触及伤痛，勾起屈辱与罪恶之感，选择避而不谈，关于大屠杀的追溯也是在60年代前后才有了更深一层的实质反思；东德人则因为苏联红军、与东德政府反法西斯的历史与政治脉络，更加强调胜利日为「解放」的日子。

约莫到了冷战后期，在前西德总统魏茨泽克（Richard von Weizsäcker）那场历史留名的重要演说后，两德氛围才逐渐咸认同5月8日这天的多元意涵：既代表着二战终结的「胜利日」，也是摆脱纳粹暴政的「解放日」。

战后的冷战时期，东西德因历史与政治脉络的不同，对于5月8日有着微妙的不同态度。图为1948年9月，在柏林国会大厦前的共和广场，近25万人上街「反共」示威。 图／美联社

「5月8日是一个解放日...」1985年胜利日40周年时，魏茨泽克在名为《铭记才能得救》（Erlösung heißt Erinnerung）的演说中如此说道。这也是第一次在西德的官方公开场合中，5月8日被直接与「解放」并提。

「5月8日对我们德国人来说，不是个值得庆祝的日子...有人返乡回家、有人背井离乡；有人重获自由、有人锒铛入狱...很多人感激恐惧终于过去，他们活了下来，但也有些人痛心疾首，因为他们的祖国一败涂地；有些人因为幻想破灭而愤恨苦痛，有些人则心怀感激能重头来过。」

在演说中，魏茨泽克除了哀悼受害者、批判纳粹暴政，并以总统之姿认定5月8日是「解放日」之外，也不忘提醒强调：对于每个德国人来说，不同个人际遇便可能对这一天有着全然不同的感受。比如：曾经自揭少年时加入武装党卫队（Waffen-SS）的德国作家根特・葛拉斯（Gunter Grass），就曾经这么回忆：「1945年5月8日，对我来说就是一个世界的毁灭。」

魏茨泽克长达45分钟的演讲，得到了极大回响。德国《明镜》形容，魏茨泽克将此前德国人对于5月8日摇摆不定、挣扎纠结的「记忆碎片，拼凑了起来。」但即便如此，直到今天5月8日仍是一个悲喜夹杂的日子，只是当代舆论更加着重这天对于德国民主的催生意义，或是逐渐淡忘。

「5月8日对我们德国人来说，不是个值得庆祝的日子...有人返乡回家、有人背井离乡；有人重获自由、有人锒铛入狱...很多人感激恐惧终于过去，他们活了下来，但也有些人痛心疾首，因为他们的祖国一败涂地；有些人因为幻想破灭而愤恨苦痛，有些人则心怀感激能重头来过。」图为战后德国废墟中的常见景象——由于从军男人的大量伤亡，许多女人肩起重整家园的任务，因此被称作「废墟女性」（Trümmerfrau）。 图／美联社

由于柏林今年5月8日放假一天，仅是75周年特例。过去一年，关于是否要将5月8日订为全国性的常态假日的讨论，也颇为热烈。今年已高龄95岁的奥斯威辛幸存者贝加拉诺（EstherBéjarano），就向梅克尔与史坦迈尔写了一封公开请愿书，希望未来能将5月8日正式制定为全国国定假日。

贝加拉诺认为，制定全国假日对于铭记5月8日有着重要作用。尤其在近年极右浪潮对于「记忆文化」的攻击之下，这对于不熟悉这段历史的年轻世代、（移民、难民等）新住民，有着重要帮助。目前贝加拉诺的请愿已有超过10万人连署，许多在野党大老也纷纷表态支持。

不过这项提案，倒是让在疫情里因无处发挥而声势大衰的极右派——另类选择党（AfD）——找到了施力点。AfD领导人高兰（Alexander Gauland）就多次强调：5月8日对于德国来说，也有着屈辱战败的意义，对于就此订定为国定假日，表示强烈反对。

不过也有些舆论认为，如果真的放假一天，对于许多德国人来说，恐怕也未必能起到「纪念」作用，甚至可能反被放假的轻松氛围冲淡——既不庆祝解放，也不纪念战败。

图为德俄博物馆内展品，但博物馆因为疫情关系，未能如期展出5月8日的75周年展览。 图／美联社