鸡皮疙瘩掉满地！海伦米兰在《名画的控诉》加1句台词
《黛妃与女皇》（The Queen）奥斯卡影后海伦米兰Helen Mirren在改编自真人实事的电影《名画的控诉》（Woman in Gold）中，除了精湛的演技再度让国际影评惊艳之外，她也因饰演奥地利犹太人玛丽亚阿特曼（Maria Altmann）这个角色获世界犹太人大会（World Jewish Congress）颁发特殊贡献奖。
▲海伦米兰主演《名画的控诉》。（图／Catchplay提供）
玛丽亚阿特曼透过8年的官司取回二战遭纳粹掠夺后由奥地利政府接手的家族名画「艾蒂儿肖像一号」，接着以公开展示为条件，将画卖给纽约收藏家亦是知名化妆品集团雅诗兰黛钜子罗纳兰黛（Ronald Lauder），并在当时创下史上最昂贵画作的纪录。此事在艺术界成为传奇，对犹太人来说更是历史正义的伸张，而今透过电影中海伦米兰深厚的演技再度重现，世界犹太人大会因而颁奖嘉许。
▲海伦米兰获颁世界犹太人大会特殊贡献奖。（图／Catchplay提供）有趣的是，现任世界犹太人大会主席正是当年买下「艾蒂儿肖像一号」的收藏家罗纳兰黛，他在2007年接下主席后便致力于追溯纳粹时期遗留下的艺术品以及博物馆收藏，兰黛先生表示：「这幅画背负了犹太人无尽的苦难与伤痛，感谢海伦米兰的演出让大众看见并了解，还有许多历史遗留的不公不义值得我们去努力。」海伦米兰则将诠释玛丽亚的故事视为重责大任，她希望能将这段过去栩栩如生地呈现在新世代的眼前，拍戏时还一度因为有感而发自己加了一句台词「因为人会忘记，尤其是年轻人。」让这场戏更添韵味，她说：「能参与这部电影的演出并延续阿特曼女士的精神何其荣幸，惨痛的历史也许离我们遥远，但如今还有许多曾经历过的人在承受回忆的痛苦。」