接见麻生太郎 蔡英文：台日合作打造更安全的供应链

总统府提供

总统府提供

蔡英文总统今天下午接见日本前首相暨自民党副总裁麻生太郎，期盼台湾和日本透过官方与民间双方合作，一起打造更坚韧、安全的供应链，也期盼日本持续支持台湾加入跨太平洋伙伴全面进步协定（CPTPP）。麻生则以《航海王》的主角鲁夫为例，期盼台湾与日本建立的深厚关系也能够源远流长、持续发展。

由麻生太郎率领的访问团今天由日本驻台代表泉裕泰、外交部长吴钊燮，以及台日关系协会秘书长范振国陪同，赴总统府拜会蔡英文。

蔡英文指出，过去这几年，台湾和日本不仅相互扶持，共同面对疫情的挑战，在官方和民间的努力之下，各领域的伙伴关系都持续深化。

她举例，去年台日双边贸易总额达到882亿美元，创下历史新高；在全球疫情趋缓后，今年到5月为止，台日双方互访已经达到167万人次，相信台日人员互访很快就会再创新高峰。

蔡英文强调，日本是台湾重要的国际伙伴，并且持续透过各种方式，支持台湾的国际参与。她藉这个机会，感谢日本政府多次公开支持台海和平，包括今年5月G7广岛峰会联合公报也提到，台海和平稳定是国际社会安全和繁荣不可或缺的要素。

目前全球供应链重组及产业投资布局调整，已经成为世界各国的重要课题。蔡英文期盼，台湾和日本透过官方与民间双方合作，一起打造更坚韧、安全的供应链，也期盼日本持续支持台湾加入CPTPP，共同为区域经济的繁荣做出贡献。「我们一起继续努力，让台日双边合作更深更广」。

麻生指出，日本执政的自民党青年局与台湾相关部会，长期以来维持与年轻人之间的交流来往。他在青年局任职时来台访问，现在自民党和台湾能维持如此良好的关系，相信是青年局建立起的传统，且关系一直延续到现在。

热爱漫画的麻生提到，日本外务省举办的国际漫画奖，去年台湾获得两大奖，在日本书店可以看到台湾漫画《用九柑仔店》；日本漫画《航海王》在台湾也相当受到欢迎。

他以《航海王》的主角鲁夫为例，20年来都没有背叛过朋友，也没有对朋友的危难见死不救过，可说是与周遭维持相当良好的人际关系，因此能成为整个集团的领袖。他借此漫画延伸到台日关系，期盼台湾与日本建立的深厚关系也能够源远流长、持续发展。

麻生认为，朋友是「有难时能互相伸出援手，患难见真情；有好事时能共享喜悦」，这次是他睽违12年再度来台访问，衷心期盼他能扮演推动台日信赖关系使之增温、加厚的角色。