金山公主

金山公主 (玉山社提供)

作者/马尼尼为出版社/玉山社

《金山公主》是马来西亚脍炙人口的经典民间故事,自早期的口传、古籍纪录,到近代改编为舞台剧、电影演出,各版本的内容虽些许差异,不过人们对情节中的「七大条件」、与马六甲王朝相关的稗官野史等,总有深刻的印象,在在显示出金山公主历久不衰的魅力。当然,公主不与国王幸福生活的结局,在现代更显得开阔、自由且独立。

作者马尼尼为的童年与青少年期,时常至邻近家乡的金山玩水、攀顶,因此这一则带有地缘连结的民间故事就这样埋进身体里,让她在多年后用自己的文字和图像,重新诠释了金山公主的内外面貌;在她精炼的节奏和美丽的版画下,完整凸显出金山公主的美丽与睿智,以及马来西亚独有的生活感,使得我们得以在短短篇幅内,瞬间就跨越了地理疆界,扎扎实实感受到埋藏在民间故事中,那些迷人奇幻的时光与风土景致。