经典赛》「日职最强打者」退赛！铃木诚也因伤被移出日本队

铃木诚也在小熊队春训热身。（美联社资料照）

效力大联盟芝加哥小熊的「日职最强打者」铃木诚也因伤退出经典赛，他在上周末的春训首战，因为左侧腹部肌肉紧绷而未上场，后来发现是腹斜肌受伤，日本队也将他移出了名单。经典赛将于3月8日打到21日，大联盟例行赛3月底开始，铃木诚也有可能赶不上开季。

铃木诚也是右外野手，去年3月与小熊签下5年8500万美元，享有不可交易条款，当时创下日本野手最高合约纪录，即使加上投手也只有田中将大2014年与洋基签下的7年1.55亿美元比他更多。铃木诚也在日职入选5次明星赛、2次央联打击王、5届金手套奖，生涯182轰。

在日职的最后4个球季，铃木诚也的上垒率都突破4成，两度是联盟之冠（最高0.453），但是去年转换到大联盟之后只剩下0.336上垒率。原先他打击率0.317是日职打击王，在小熊队降至0.262，有14轰、46打点，整体表现还算可以，但没有达到小熊的期待（他没有获得最佳新人的选票），加上入札金，小熊在他身上投资近1亿美元。

红袜去年底与外野手吉田正尚签下5年9000万美元合约，加上入札金突破1亿美元，超过铃木诚也的纪录，令美国球评大跌眼镜，他也在日本队的经典赛名单里。日本队还有一位效力大联盟的右外野手，目前在红雀队的混血球员榎田达治（Lars Nootbaar）。