精灵女神18岁镜头前「自摸」不害臊 逼真性爱戏一脱成经典

《偷香》是丽芙泰勒首度担纲主演的电影。(车库娱乐提供)

丽芙泰勒在《偷香》中有相当逼真的性爱戏。(车库娱乐提供)

以《末代皇帝》获得奥斯卡最佳导演的名导贝纳多贝托鲁奇 (Bernardo Bertolucci)经典之作《偷香 》(Stealing Beauty)找来以《魔戒三部曲》中的「精灵公主」闻名全球的美国知名女星丽芙泰勒(Liv Tyler)主演,故事描述一名美国少女来到义大利托斯卡尼,想要找到当年初吻的对象并献出处女之身,同时还要解开母亲日记里的谜团。数位修复版即将在台湾大银幕上映。

该片是丽芙泰勒首度担任女主角的电影,拍摄当时她只有18岁,全片皆在义大利托斯卡尼实地取景。丽芙泰勒回忆,在义大利拍《偷香》的那个夏天,她跟当地人的友谊在戏里戏外似乎没什么分别,让她非常怀念,「我做了很多疯狂的事,一群朋友带我去了一个有天然温泉的地方。每个人都赤身裸体、升营火和喝啤酒……我指的是,在一片漆黑的晚上,天上只有月亮跟星星。」她更透露,某天晚上,在营火前喝了几杯酒后,贝纳多贝托鲁奇要求她演出一场戏,要她擦掉眼泪然后开始抚摸自己。丽芙泰勒笑道:「我当时想,你的意思是要我自慰吗?」

除了要在镜头前面抚摸自己之外,《偷香》还包含相当逼真的性爱戏,不过丽芙泰勒非常信任贝纳多贝托鲁奇,她认为现场是「完全安全的」,对所有演出内容都保持开放心态,但她也坦言,当时对自己的裸体不太满意,「在那个年纪,你对很多事情都感到陌生和不确定,但同时又对很多事情感到确定和过度自信。」丽芙泰勒认为,就是这种矛盾的心情,让《偷香》获得许多年轻女孩的强烈共鸣。

该片编剧苏珊迈诺特(Susan Minot)本业是小说家,这是她执笔的第一部电影剧本。她回忆,当初贝纳多贝托鲁奇向她讲述这个「女孩来到异国想要摆脱处女之身」的故事时,她觉得有些反感,认为这只是老男人想窥视年轻女孩的借口,于是追问他为何会有这样的故事概念。贝纳多答道,他某次跟朋友吃早餐,真的遇到一个从外地来的女孩,她打算在返乡上大学前破处,「我无法想像她脑袋里装了什么,为什么会有这样的念头。」最后,苏珊迈诺特和贝纳多贝托鲁奇合作,把这个角色变得更丰富立体。

《偷香》故事描述19岁的美国少女露西(丽芙泰勒 饰)来到义大利托斯卡尼探望母亲的故友,想解开逝去母亲日记中的谜团。年轻动人的露西宛如催化剂,激起了一阵旋风,让大家再度想起年少轻狂的欢愉与苦痛。在露西解开自己的谜之前,已先改变了一群人的生活,数位修复版将于8月5日在台上映。