静宜大学日本语文学系 学生专业表现深获各界肯定

静宜大学日文系并鼓励学生积极参加辩论、简报、配音等,全国性学艺比赛训练学生的专业能力及培养其经验。(陈世宗摄)

静宜大学并成立日本太鼓社,鼓励学生参加社团。(陈世宗摄)

静宜每年举办「樱花五月祭」活动等,借此提升学生学习日文的兴趣。(陈世宗摄)

静宜大学日本语文学系成立21年,除推动「语文教育」、「国贸商务」、「观光导览」、「翻译口译」等4个专业领域学程,并鼓励学生到日本交换留学、研修及实习,因学生皆通过日语检定,具备良好的日语能力,备受日本学界业界肯定。日文系主任邱若山说,该系也鼓励学生积极参与日语辩论及简报等竞赛,以加强专业与经验,提升日语学习效果

邱若山表示,一般大学日文系与科大应用日语系最大不同,在于除了培养学生的听说读写译等基本能力,还规划专业及多元的文学等课程,让学生能应用日语,也具备基础研究学术能力;以成为「通晓日本语文、熟知日本文化、具备国际视野、促进台日交流」的专业日语人才

邱若山说,在众多大学日文系中,静宜大学日文系更具备国际化台湾学及鼓励学生取得证照、参加比赛等特色;在国际化浪潮中,静宜大学走在前端!静宜全校皆推行国际化,与日本30多所大学缔结姐妹校。

静宜不仅与日本著名的「东京百合女子大学」及「京都精华大学」有一年的交换留学计划,并规划教育实习及暑期研修等交流;透过「日本文化实地考察」课程,静宜与日本姐妹校的教师,每年会带领学生到日本或台湾,互访及交流学习,学生除了跨文化学习、获得学分,还可申请奖助学金等补助。

邱若山指出,学生经选拔通过,每年至少40名学生到日本留学与研修;20名到日本企业及观光产业等进行长实习。由于学生到日本交换游留学或实习,皆需通过日语能力2级(N2)检定,学生的日语能力与专业态度,获业界极大肯定,争相邀请前往实习。

邱若山强调,除一般日语专业课程,日文系并开设「台湾日文资料导读」或「台日关系史」等与台湾学相关的课程。因台湾曾为日本殖民地,战前资料多为旧假名、旧汉字,学生需经一定训练才能识读,该系并积极连结社会脉动、重视多元化发展,培养学生更多日文素养

静宜日文系并鼓励学生积极参加辩论、简报、配音等全国性的学艺比赛,训练学生的专业能力及培养其经验;经由参加比赛的特训,也可加强学习效果。并成立日本太鼓社,鼓励学生参加社团,每年举办「樱花五月祭」活动等,借此提升学生学习日文的兴趣。