九把刀带新作《功夫》前进坎城 柯震东承认做演员最开心

九把刀（左二）和带着《功夫》踏上坎城，柯震东（左一）承认做演员最开心。（图／金马执委会提供）

金马执委会在文化部「汇聚台流文化黑潮计划」支持下和文化部影视及流行音乐产业局携手的「金马前进坎城」计划（Golden Horse Goes to Cannes），16日于坎城电影市场展上举办国际发布会和交流茶会，五部甫完成或尚在后制中的台湾电影也首度曝光精彩片段，不仅吸引金棕榈名导是枝裕和与日本影帝池松壮亮特别抽空前来问候台湾影人，柏林、威尼斯、多伦多、日舞、布鲁塞尔国际奇幻影展等各大国际影展选片人到场参与。

金马影后张艾嘉与影帝吴慷仁、金马得主柯震东、金钟得主陈柏霖、香港瞩目演员柯炜林，以及亮眼新星刘主平和梁湘华也现身发布会，与现场百位来自全球影坛的电影人、选片人、发行公司和媒体展开交流，现场反应热烈，不仅对五部台湾电影关注，也盛赞台湾影视蓬勃的创意与尺度的开放。

是枝裕和（左）与金马影后张艾嘉（右）在坎城相见欢。（图／金马执委会提供）

柯炜林在杨雅喆执导的《破浪男女》中有大胆另类的造型，他笑说先请大家记住他的长相，因为片中经常一身黑色胶衣，只露出眼睛，而因角色需要很好的体力和保持身材，还以为在拍超级英雄电影。女演员的挑战也没少，梁湘华的角色负责陆地和空中部分，和柯炜林同样需要体力活，刘主平则是直接下水拍摄，展现美人鱼般的优美姿态，追求爱的同时也遇见吴慷仁所饰演的「海王」一角。在剧中有激情演出的吴慷仁，在忙拍片的他特别跟剧组请假，一下飞机便直奔现场，依然精神奕奕，他表示这部片是在说不论生活在空中、陆地或水里，都要学习如何好好当一个人，虽然很难用形容词说明角色，但相信影像能说明一切。导演杨雅喆也送上他对剧组团队的感谢，表示很荣幸跟一群特别的演员合作，挑战充满幻想性的题材，描绘一个岛国欲海深处的梦，也是他真心想说的故事。

徐汉强导演的《鬼才之道》，以充满创意的阴间喜剧博取不少关注。主演的陈柏霖和他有多年交情，却是第一次正式合作。两人现场以流利英文互相打趣，徐汉强描述了他怎么在看恐怖片的过程中，对于鬼必须靠「吓人」层级来衡量「业绩」的宿命感到荒谬又悲伤，于是请陈柏霖饰演一个发誓要打造出「阴间碧昂丝」的猛鬼经纪人。陈柏霖笑称导演保证这是「masterpiece 」才接演本片，也深信这部喜剧会让大家看了深有共鸣。

带着《功夫》首度踏上坎城的九把刀和柯震东，两人一搭一唱、默契十足。九把刀笑称自己向来没想挑战很困难的事，每人都说拍电影困难，他却觉得是件很快乐的事，没想到拍《功夫》真的遇到不少困难；但他深信〈牧羊少年奇幻之旅〉书中那句「当你真心渴望某样东西时，整个宇宙都会联合起来帮助你完成。」在制作《功夫》的过程中，也让他发现全世界原来就在自己身边。一直被九把刀亏的柯震东，表示自己执导过电影后，反而更让他感觉到当演员的快乐，这次演得很开心也很投入，还笑说希望九把刀比年轻时更进步。

《大蒙》导演陈玉勋笑称要在离家这么远的地方和大家介绍新作，心情非常紧张，但有优秀的主演柯炜林同在，相信一切都会顺利。柯炜林在《大蒙》展现不同《破浪男女》的演出，让监制叶如芬、李烈也盛赞不已，柯炜林谦虚地表示很荣幸可以参与两部精彩作品，他相信电影不仅能反映历史，把故事传达给观众之余也能深有所获，并理解不同时代环境下的艰难决定。而这次能加入《大蒙》演出，让柯炜林既兴奋也有点紧张，做了不少功课研究1950年代的台湾状态，希望大家能喜欢他的表现。

《女儿的女儿》导演黄熙这回和身兼监制与主演的张艾嘉，一起来到发布会，笑说心情更紧张了，因为这部作品描绘华人女性于当代所面临的期待与束缚，很难用只字片语来表达，她感谢张姐的演出，诠释出她最想诉说的情感。张艾嘉回忆五年前接到侯孝贤的电话，表示黄熙有个不错的剧本，想邀请她一起合作和提供建议；她称必须感谢侯孝贤，因为这不仅是一个美丽又动人的故事，也是一个女演员非常期待的角色。张艾嘉感性地说，人生中最纠结的情感不在于工作或婚姻，而是父母，有时候母亲可以难搞到令人抓狂但你还是无法不爱她；这回诠释的角色夹在疯狂母亲与叛逆女儿中间，确实不容易拍摄，虽然花费五年的时间，但她很高兴和黄熙一起完成。

「金马前进坎城」国际发布会后的互动交流，也特别与创立于台湾、享誉全球63个国家与地区的珍珠奶茶品牌「日出茶太」合作，现场提供道地的台湾珍珠奶茶与芒果QQ饮品，并准备充满台湾特色的客制「茄芷袋」当伴手礼，借由本次合作，让更多台湾创意与国际影人分享。更多「金马前进坎城」的消息请密切关注金马官网、脸书粉丝页及Instagram，敬请期待。