巨人交流赛》菅野智之想亲自道谢 王建民谦称没帮太多忙

中信兄弟投手教练王建民（左）、总教练平野惠一（右）。（赵双杰摄）

读卖巨人强投菅野智之此次随队来台，表定是第2场对乐天桃猿先发的他却有话想对中信兄弟投手教练王建民说，最主要是他在美国训练时王建民对他帮助很大，听闻此事，王建民谦虚的说：「其实我没有帮他什么，只是帮助他的想法更充实，创造出属于自己更好的东西。」

菅野智之上午练球后受访表示，这次来台湾很想要亲自向王建民表达感谢之意，因为当时一心只想「当巨人」的他婉拒签约后曾到美国亚利桑那进行训练，在费雪训练中心遇到王建民，在一起练习的期间王建民给了他很多建议，「这段时间对我影响很大。」因此这次来台与中职球队进行交流赛，他希望能够亲自向他表达感谢之意。

听闻菅野智之如此说，王建民谦虚的说，自己其实没有跟他说什么，是他自己的努力才有今天的成就，「当初会在美国遇到就是个巧合，他那时候只想去巨人选秀却被其他队选走，所以来到亚利桑那练习，是1个训练员介绍我们认识。」

王建民认为，菅野智之跟自己一样都是属于比较安静的选手，两人并没有太多谈话，「他的梦想就是去巨人，我只有跟他说，只是帮助他想法更充实，创造出属于自己更好的东西。他的球质很好，能拿到2次泽村赏真的不简单。」

读卖巨人投手菅野智之。（赵双杰摄）