客语竞赛着重即兴对话表达 竹县获1甲等3佳作

客委会首届「全国中小学客家艺文竞赛-客语对话能力试办计划」,新竹县员东国中作客东来队荣获国中组甲等。(新竹县政府提供/罗浚滨新竹传真)

客委会首届「全国中小学客家艺文竞赛-客语对话能力试办计划」,不同于以往客语歌唱、演讲、戏剧表演的竞赛,改采即兴对话演出,用生活化词汇更能显现学生使用客语沟通流利程度,有全国近千名学生参赛,新竹县学生荣获1甲等、3佳作的佳绩。

「没有客家话,就没有客家文化!」县长杨文科表示,营造客语使用情境,一直是新竹县努力打造的方向,客委会推广客家语文传承以来,首次以生活化客语对话作为竞赛主轴,强调学童能用对话方式,呈现日常生活的情境与趣味,临场反应对答必须全程使用客家话,是一大挑战。

客委会这项竞赛分国小中年级组、国小高年级组、国中组及高中组等4个组别,有全国137所国中、高中、小学报名,242支队伍共919名学生参与,学生须在赛前随机抽题,30分钟内构思架构及角色分配,比赛时以生活对话演示主题,即兴演出。

随后,评审针对对话内容追问,不仅考验学生的默契及临场反应,更能如实呈现日常客语口语表达能力。新竹县员东国中作客东来队荣获国中组甲等,竹东国中HYA队、无名小卒队-及新湖国小幸福啦啦队得到佳作。

获国中组甲等的员东国中学生何静茹说,第一次没有预先拟稿,需要自己想的比赛,有点紧张。学生吴妮臻则说,客语对话能力竞赛是很大的挑战,为了这场上台只有5分钟的比赛,准备了非常久,也让她有了新体验。学生林郁姗说,大家必须互助合作、相互鼓励与打气,才能撑起整个团队,身为学姊的她,首要任务便是照顾学妹与包容。

教育局长杨郡慈表示,比赛以常见的日常生活话题为主题,例如购物、餐饮、交通与旅游活动等,符合各年龄阶段的生活经验,让参赛的国中小学生针对情境充分讨论,并自然地用客语对话,让客语学习轻松有趣。她认为别因为怕说不好就不愿开口,多听、多说才能持续精进,让客语成为日常。