蓝批公视成绿营传声筒 美化李仙得

公视戏剧《斯卡罗》遭作家杨渡批评，小说中奉为英雄般主角的美国领事李仙得，现实中出卖并指引日军屠杀原住民，「简直是对被屠杀的原住民再次侮辱」。图为《斯卡罗》海报。（公视提供）

公视戏剧《斯卡罗》日前上映，蔡总统还邀民众收看。该剧改编自陈耀昌小说，却遭作家杨渡批评，小说中奉为英雄般主角的美国领事李仙得，现实中出卖并指引日军屠杀原住民，「简直是对被屠杀的原住民再次侮辱」。国民党则指公视「成绿营传声筒」。

《斯卡罗》是由陈耀昌小说《傀儡花》改编，叙述1867年3月的「罗发号」船难事件，当时船难者误闯斯卡罗领土，被视为侵略，依当地习惯将美籍船长13人处决，引发外交事件，美国驻厦门领事李仙得来台处理。

根据杨渡说法，李仙得与恒春当地「十八社」总头目卓杞笃等人谈判，达成不再追究，以后船员上岸取水或其它东西不会被侵犯。但1871年10月琉球国船只又因彼此误会，有54个登陆者遭杀害，称为「牡丹社事件」。

杨渡指出，从琉球船难的牡丹社事件，到日本并吞琉球，攻打台湾蕃地，再到日本有意把台湾当殖民地的概念，整个过程中，李仙得起了非常重要的作用。他说，李仙得熟悉恒春半岛地形，奉献给日本侵略者详细地图、战略建议，乃至于攻打方式，「等于是殖民帝国的引路人」。日本殖民台湾，竟都肇始于李前往恒春半岛与卓杞笃等签订和平协议。

杨渡认为，李仙得是「卖台第一人」，对李充满信任的卓杞笃和原住民，都被李出卖了。李带着日本帝国的枪炮，来攻打曾善待李的台湾原住民。

杨渡说，他不知道公视是怎么拍的，但把李仙得英雄化、美化，且是对被出卖的台湾人尊严的践踏。国民党考纪会则痛批公视「成了绿营传声筒」，并呼吁文艺创作不能窜改历史。

对此，陈耀昌表示，以历史论，是因1869年立约后，1871年马上发生琉球船民54人被杀，李仙得于是不信任原住民能力。因李不是台湾人，不能说李出卖原住民。

文化部长李永得昨在嘉义县被问到此事时回应，尊重历史有不同角度诠释，《傀儡花》中没有把李仙得当作英雄，真正的英雄是瑯峤十八社中的头目卓杞笃，不管是电影或陈耀昌的著作，重点是凸显原住民很早就可以跟外国，不管是列强各国，可以用外交手段来解决纷争，「这是一种历史解释」。