老鹰丹尼尔斯场均3抄截　抄出「大堡礁盗贼」美名

▲「大堡礁盗贼」丹尼尔斯（后）。（图／达志影像／美联社）

实习记者苏嘉伟 / 综合报导

老鹰神偷丹尼尔斯（Dyson Daniels）本赛季数据突出，场均缴出3次抄截、6.3次干扰传球皆排行联盟第1。他的外号「Great Barrier Thief（大堡礁盗贼）」也迅速成为NBA最受欢迎的绰号之一，近日，丹尼尔斯分享了对于「大堡礁盗贼」这绰号的看法。

「大堡礁盗贼」是个双关语，一方面与他的澳洲籍背景有关（澳洲著名的大堡礁，英文是Great Barrier Reef），另一方面则反映在他比赛中的防守能力，特别是抄截和干扰对手的传球。

▲「大堡礁盗贼」丹尼尔斯（左）。（图／达志影像／美联社）

「大堡礁盗贼」是队友小南斯（Larry Nance Jr.）替丹尼尔斯取的绰号，日前的球队记者会上，小南斯询问丹尼尔斯对于「大堡礁盗贼」的看法，「你今年的防守表现获得了很多赞美，大家都称你为『大堡礁盗贼』，我很好奇你是否喜欢这个绰号？」

丹尼尔斯回应道，「我喜欢这个，这不差，比你给我取的另一个绰号好听，你之前取的『Dys Spice』就普普通通，『大堡礁盗贼』我很满意。」

「Dys Spice」是小南斯以丹尼尔斯的名字为基底来变化的绰号，Spice的意思是香料或调味，引申义是「趣味」、「亮点」、「刺激」，代表丹尼尔斯球风很有特色、有活力、很吸睛，而Dys Spice代表丹尼尔斯能为球队带来新鲜感和能量。

拥有帅气的绰号外，丹尼尔斯还自信表示，自己是透过防守影响比赛的球员，他接受NBA Australia记者艾利斯（Leigh Ellis）采访时说道，「我是一名防守创造者，能在防守端制造进攻机会的球员，无论是抄截持球球员、无球抄截，还是干扰传球，这些都属于防守创造。」