李少红:中国电影在90年代就已经走出去了

6月16日,第26届上海国际电影节“一带一路”电影文化圆桌论坛上,执导了电视剧《红楼梦》《大明宫词》的知名导演李少红表示:早在90年代初中国电影就已经走出去了,像第五代导演最早的作品,其实都已经进入国际视野之中。做电影不完全是为了“走出去”,而电影“走出去”也是为了让世界看到我们,能听到中国的声音,我们同时也能看到世界。在促进世界范围内的文化、民族和人性的交流,增进彼此的了解,展现并交流对世界的看法上,电影起到了很好的作用。

她表示,能够表现的就是自己存在的这个时代,还有民族和历史。“需要通过电影表达的就是我们的现实,这里面没有什么刻意去寻找的问题,更重要的是我们能够真诚地、非常有感而发地,站在我们经历的历史和现实中间,去把我们看到和想到的东西,用影像、故事和人物表现出来,真正表现我们自己内心中感受的人生进程,还有现实社会的现实主义表达。”

她提到,不管是早期的作品如《红粉》和《血色清晨》,还是像管虎的《狗阵》,都是反映生活的感受并将其真实地表达出来的故事,足以打动人心,足以把想的那些东西刻划出来,它都会在国际性的交流中间被大家认可,因为电影是一种共通的心灵与世界观的语言。

比如说这次管虎《狗阵》表达出了人和动物,以及他们所在的现实。这种交流和对话不是用语言的,演员从头到尾几乎没说几句话,他跟狗是用心灵来交流,他所在的那个环境是让你从影像里面去感受的。从戛纳放映的效果来看,大家对这些交流是非常认可的,是有共鸣的。