聯合報黑白集/笑死!這樣讓世界看見
国防部发布国家级防空警报,全国人民手机嗡嗡响。记者钟维轩/摄影
中国大陆和欧洲太空中心合作发射「爱因斯坦探针卫星」,目的在探索黑洞、中子星等天体的演化。台湾第一时间却发布「国家级防空警报」,让全台人民饱受惊吓。离谱的是,警报讯息上中文写的是「卫星」发射,英文却写成missile(飞弹),难道故意要让外媒向世界发布错误讯息?
太空卫星是人类和平用途,发射使用的是「火箭」;蔡政府不仅大放「空袭警报」(air raid),还误成飞弹。国防部连飞弹、卫星和火箭都分不清,连阁揆陈建仁也傻傻被误导,让蔡政府闹了世界级笑话。飞越领空的「飞越」写成flyover,也是错的,fly和over要分开。国防部的「菜英文」及「菜知识」,比警报还吓人。
更可议的是,政府表订的廿三种灾防警示,并不包括卫星发射在内。国防部去年共侦测到十一次中共卫星发射,都未发布警报,原因在此。如今选举在即,政府却小题大作乱发「空袭」警报,还故意把卫星说成「飞弹」。原因不难想像:是为了制造「中共介选」和「武吓」的假象,让民众恐慌。
蔡总统常自夸,她执政「让世界重新看见台湾」。赖清德也说,他执政将让世界看见台湾价值,台湾一定是民主世界的MVP。这样的宏愿很好,但若连基本的诚实都无法保持,连基本的知识教养都不够水准,结果只会闹笑话。