林柏宏推纪录片挑战讲英文 坦言「回到准备金马的紧张感」
林柏宏为纪录片《追寻电影梦》苦练口说,首度挑战以全英语受访,畅谈从选秀歌手意外成为演员的历程。(TaiwanPlus提供)
台湾首个国际影音公共媒体TaiwanPlus于16日释出全新一季原创纪录短片《追寻电影梦》三集中的第一集。首集主角是今年台北电影节影展大使、去年刚以《关于我和鬼变成家人的那件事》入围第60届金马奖最佳男演员的林柏宏,这是他首度挑战以全英语受访,畅谈17年银幕之路,他片中感性表示:「I love cinema, and I hope I can do it for my whole life (我爱电影,发现是一辈子可以投入的事)」。TaiwanPlus口碑纪录片《追寻电影梦》第二季今日回归,卡司豪华,推出演员林柏宏、《哈勇家》导演陈洁瑶、《咒》导演柯孟融等三位电影人的创作全历程。
林柏宏坦言当初为了准备此次拍摄不断练习英语口说,「突然有回到准备金马奖主持的紧张感!」在这支15分钟的纪录短片中,林柏宏以英语回顾自己从选秀歌手意外被导演傅天余相中,开始走上演员之路的历程。他聊到「我人生第一场戏就是哭戏」,以及如何开始觉得自己是一位演员的时刻。他更畅谈参演2022年亿万票房、攻进Netflix全球前10名排行的电影《鬼家人》时,如何准备与演绎毛毛这个「不敢相信!」的经典角色。片中他也宣布自己的最新身份:正以监制筹备新作中!
被问到首次拍摄英语纪录片的心情,林柏宏直言压力大,坦言:「虽然觉得困难,但还是想挑战看看,希望透过这个访问让自己用英文的角度来梳理想法。」在筹备过程,为求更精准地用英语表达,林柏宏反复与制作团队确认用字,「几乎每天都把整份讲稿拿出来念好几遍,希望可以让自己说起来更自然、更靠近自己的语气。」林柏宏也表示用英文分享演艺历程,对他来说更是新鲜的经验。
纪录片《追寻电影梦》回顾了林柏宏出道十多年来的重要里程碑,包括首次登上歌唱比赛演出的青涩模样、担纲电影《带我去远方》男主角的精彩画面、2016年因参演电影《六弄咖啡馆》获得金马奖最佳男配角奖的荣耀时刻,并集结他出道以来参演超过20部电影和15部长篇电视剧集的精华片段。看完影片后,林柏宏表示,「很感动,能有如此完整呈现自己表演之路的纪录片,没有想过已经经历了这么多。」