邻居激战整栋楼听「拍屁股声」 她写字条提醒 网歪楼

邻居忘情激战,整栋楼听「拍屁股声」。(图/shutterstock)

一名网友透露,邻居激战到忘我,发出幸福的噪音,让原PO的妹妹听到受不了,忍不住写了一张字条提醒对方互相理解。不料,网友看了字条以后竟然大歪楼,不少人留言纠正说,中文直式书写应该是要自右而左,写相反让人看得超吃力的。

一名女网友昨在脸书社团《爆废公社公开版》上分享,妹妹说她住在二楼的邻居,因为他们晚上的「战况很激烈」,整栋大楼大概都听到了,实在是很扯,而且他叫很大声就算了,还有拍打屁股的声音,让妹妹终于受不了,决定写一张字条给这个邻居。

女网友表示,当下她觉得很好笑也忍不住打趣说「小姐,你是不是羡慕了!」而妹妹写给邻居的字条中提到「亲爱的邻居您好,你们的感情很好,大家都知道了,希望您能注意一下幸福的呐喊,毕竟隔音效果不是很好,经由字条告知你们,是不想打断你们好好享受,希望您也能互相理解。」

照片曝光后,吸引了1.5万人狂赞,不少网友留言讨论,「幸福的呐喊哈哈」、「这是一张有声音的纸条」、「够贴心」、「整个社区的人都羡慕了」、「妹妹可以去敲门喊play one啊」、「想朝圣一下,到底是如何爱的惊天动地」。

不过,由于直式书写方式应是由右到左,但原PO的妹妹却写反了,让不少人歪楼说,看到最后很痛苦。「字很可爱也很好看,但这样的书写方向有点难看」、「中文直式书写及排印,自上而下,自右而左」、「这篇文章偏题了,字直写是由右向左才对」。