麟洋奥运金牌战　球迷自制台湾谐音看板、「逮丸」布条遭没收

▲「麟洋配」巴黎奥运争金牌，大量台湾球迷自制标语、带着中华队会旗入场力挺。（图／记者杜奕君摄）

文／中央社

台湾羽球男双「麟洋配」李洋、王齐麟今天将对上中国组合争金。来自德国的留学生Rita，自发性做了许多不违规「谐音」哏加油看板发送给球迷，只可惜仍有部分进场遭没收。

来自德国的台湾留学生Rita，在接受中央社记者访问时表示，自己是开幕后2天来的，已经看过羽球与游泳的王冠闳，「我们都是在现场互相认识的台湾人，彼此互相加Line，希望可以很整齐的对抗中国队。」

Rita透露，今天早上自费约40欧元，印制50张中华奥会会旗的加油看板，另外，又印制了40多份谐音哏的纸板。

Rita表示，在不违反奥会规定情况下，「我们想了很多谐音哏的加油看板，大部分都是网友提供的意见，希望我们在现场可以不要被刁难、不要被抓。」

谈到那天全场外国球迷高喊Taiwan帮忙加油，人也在现场Rita有点感动地说：「很开心可以让大家认识到台湾，让世界知道台湾有多棒，非常感谢这些外国的朋友们。」

只不过，羽球场馆现场安检人员似乎也早有准备，部分球迷表示，只要是英文谐音哏，跟台湾有关的看板都会被没收，只有写着中文的纸板或跟台湾发音无关的，才会放行。