林智平东山再起奖喜极而泣　感恩陈瑞振督促「好好练球」

▲林智平。（图／记者李毓康摄）

记者陈立勋／桃园报导

乐天桃猿11日本季例行赛最后一场6比0完封统一7-ELEVEn狮，赛前联盟公布乐天39岁林智平获选东山再起奖，赛后林智平受访时表示，「努力没有白费。」

林智平今年被选为东山再起奖，乐天日籍总教练古久保健二认为，「太好了，林智平很认真，慢慢的累积，才有这样的成果，真的很恭喜他。」

得到东山再起奖肯定，林智平表示，「赛后才收到通知，感觉自己的努力没有白费，没有放弃自己，感谢这两年帮助我的人，让我找到打球的乐趣，得到这个奖，应该是喜极而泣吧，实在有点太突然。」

林智平透露，「先前曾经有过1个月不想要练球，也是陈瑞振教练叫我赶快练球，感谢他给我一些建议，帮助我真的很大，叫我好好练球。」

同时林智平提到，「前年有段时间不想要做技术训练，单纯只做重量训练，感觉每次到球场都很害怕，很害怕失败，所以不敢来球场，感谢陈瑞振教练，还要感谢先前日本教练真喜志康永，给我帮助蛮大，主要是心理层面，给我蛮到位的方向，让我有一点醒了。」