绿军三分打火 史马特缴准大三元

史马特（左）运球闪过吉米巴特勒的盯防。（美联社）

眼见「绿衫军」塞尔提克昨在东区冠军赛G2一开赛转眼落居10分落后，并未掩饰自己失望感的塞尔提克总教练乌杜卡，只在暂停时告诉全队：「赶紧醒过来！」结果接下来战局完全倒向塞尔提克那边，更抢回主场优势。

塔图昨拿全队最高27分，伤愈复出的主控史马特也拿24分、12助攻与9篮板的准大三元数据，携手带领塞尔提克127比102痛宰地主热火，也把东区冠军赛战局扳成1平，明天开打的G3与大后天的G4都将移师波士顿。

首节关键暂停 演出逆袭

「我们这些球员都有尊严，更看到今晚这场比赛我们拥有黄金机会，特别是在我们输掉G1之后，我们都知道我们能够表现得更好，」乌杜卡表示，「我想我们今晚做到了。」塞尔提克后卫普利查德也说：「我们充满信心。」

事实上，塞尔提克从首节落后10分开始，随后表现判若两队，因为接着他们打出17比0猛攻，首节投进8颗三分球，上半场打完领先来到25分，甚至末节领先到34分，也让比赛早早进入垃圾时间，热火主力末节全休兵。

前役没打的史马特（脚踝扭伤）、荷福德（感冒）两大主力，昨天同时伤愈归队，也让塞尔提克变回那支淘汰上季总冠军公鹿的强队，史马特说：「我必须休息，也要找回健康，然后坐在场外仔细观察，让我今晚强势复出。」

热火再伤塔克 人手吃紧

塞尔提克打完上半场领先25分，创下队史季后赛客场半场领先最多纪录，原本纪录是2009年作客面对公牛的22分，昨天只拿6分、9篮板的热火中锋阿德巴约表示，「塞尔提克带信心上场，且在我们嘴上狠狠赏了一拳。」

吉米巴特勒昨替热火贡献全场最高29分，欧拉迪波与文森各有14分，热火除了继续少了大腿受伤的主控罗瑞，他已连续缺席4场季后赛，先发大前锋塔克也在昨天第3节撞伤左膝盖提前退场，也让热火人手越来越捉襟见肘。