旅美球员／结束短暂大联盟之旅 林哲瑄回3A敲1安
经过昙花一现的大联盟之旅后，林哲瑄回到红袜3A柏德基红袜(Pawtucket Red Sox)，马上在16日的比赛中上场，缴出5打数1安打的成绩，最终红袜以9比10在延长赛中败给大都会3A水牛城野牛(Buffalo Bisons)。
林哲瑄历经了像洗三温暖般的短暂美梦，在15日上场代守1局后又被下放回小联盟。总教练瓦伦泰 (Bobby Valentine)称赞他的守备，但也表示他的打击还需要磨练。
▲林哲瑄升上大联盟还没有机会展现打击实力，而打击也是总教练瓦伦泰指出林哲瑄较不足的部分。(图／达志影像／美联社)
事实上林哲瑄本季打击还没有发挥，热身赛打击率只有0.091，3A20个打数只有3支安打，不过有两支是在上大联盟前最后一场比赛击出，而且还有1发全垒打。回到小联盟的第一场比赛林哲瑄5打数1安打，若是打击成绩可以越来越稳定，还是有机会再度站上大联盟舞台。
而效力于水手3A塔科玛雨山(Tacoma Rainiers)的蒋智贤也在对上巨人3A佛雷斯诺灰熊(Fresno Grizzlies)的比赛中上场，3打数没有安打，球队以1比7输球。升上3A不久的蒋智贤，目前出赛7场，26个打数敲出7支安打，打击率2成69。