《绿色牢笼》升平戏院特映 邀影迷带母亲共度佳节

绿色牢笼》导演黄胤毓难忘桥间阿嬷的温暖举动。(希望行销提供)

台湾纪录片导演黄胤毓继《海的彼端》后,耗时7年再推冲绳八重山台湾移民系列纪录片新作《绿色牢笼》,该片将于5月14日在台上映,片中拍摄桥间阿嬷从88岁到92岁过世的四年时光,从阿嬷口中回顾战前「西表矿坑」几近被遗忘的移民历史。虽然桥间阿嬷已逝世近4年,黄胤毓今于媒体试片会上聊起拍摄花絮,仍难忘与阿嬷的相处时光,他感性表示:「桥间阿嬷听到我讲台语都很开心,前两年身体健康的时候,甚至会自己下厨炒米粉,煮台湾小吃给我们吃。」桥间阿嬷温暖举动,让黄胤毓直呼感动。

导演黄胤毓致力透过影像纪录冲绳八重山台湾移民史,早在2016年推出纪录片《海的彼端》拍摄玉木家族打拼史,温馨风格广受观众好评。黄胤毓透露大学留日念书,当时他以研究生身分石垣岛探访台湾移民,时不时就从东京出发到石垣岛当地的台湾华侨会,跟当地台湾居民一起过土地公祭典,建立起深厚情谊。而石垣岛市中心杂货店常是当地台湾人交流地,大家常在杂货店互相交流、串门子聊天,黄胤毓笑说:「每次我只要一去杂货店,隔天几乎很多石垣岛的台湾人就知道我到了,有时候《海的彼端》玉木阿嬷看到我,还会抱怨怎么先去杂货店,没先去找她。」有时候他打电话给其中一位台湾阿嬷,其他家也会知道,让他忍不住笑喊:「杂货店消息真得传得好快,有种自己行程都被掌握的感觉。」

而黄胤毓从当年的研究生单纯探访,直到后来晋升为纪录片导演,定居冲绳工作、开公司,在当地落地生根,他最感谢这些温暖的台湾阿嬷,「我一开始是大学研究生,也不是什么专业电影人,以研究生身分去认识八重山的台湾人,到现在我在冲绳工作开公司,有种他们一路看着我长大的感觉,当初那种很纯粹的交流,真的很温暖。」黄胤毓更透露《绿色牢笼》到拍摄后期,桥间阿嬷身体日渐衰弱难以自理,有位台湾退休老师到冲绳Long Stay度假,听到桥间阿嬷需要人照顾,亲自探访多次,甚至自掏腰包买床,送到位于西表岛的桥间阿嬷家,只希望能够减缓老人家腰痛不适,台湾人的互助精神让他十分感动。如今《绿色牢笼》将在台上映,黄胤毓非常希望,能有机会联系上这位对桥间阿嬷伸出援手的善心人士,「我手边没有他的联系方式,如果有机会的话,很希望能邀请他来看电影。」

《绿色牢笼》讲述战前「西表矿坑」的台湾移民打拼史,以影像记录桥间阿嬷在漂泊时代中如何以强韧的生命力,面对残酷命运,又是如何在人生最后尽头重新回顾她的人生。5月9日母亲节,将于台湾知名矿坑城市九份的升平戏院举办特别放映,邀请大家带母亲进戏院一起观看电影,共度母亲佳节售票已在博客来售票网开卖,详情请见「绿色牢笼」官方粉丝专页或希望行销粉丝团