乱打「火星推特文」糗爆 白宫副发言人被酸是川普翻版

白宫副发言人珊德斯发出一篇充满神秘「火星文」的推文。(图/路透社

国际中心综合报导

美国白宫副发言人珊德斯(Sarah Huckabee Sanders)的推特10日出现一串夹杂着英文字母表情符号的推文,还有让人一头雾水的「lolaklkk」字眼,就像川普不久前在推特上创的新字「covfefe」一般,引发网友的嘲笑,说她简直是川普的翻版。事后珊德斯解释,这是她3岁儿子搞的鬼,不过该篇推文竟然还有超过8千人按赞、4千多人转发。美国记者布劳斯坦(David Blaustein)揶揄道,「这是川普政府目前为止发布过最有条理的一则声明。」

桑德斯的推文被网友揶揄了一番。(图/翻摄自Sarah Sanders推特)

珊德斯在一小时后转推了自己的这篇贴文并写到,「这就是你三岁小孩偷用你手机后果。谢啦赫克!#千万别忘了把手机锁上。」赫克(Huck)就是珊德斯的长子。推特规定每一篇推文最多只能有140个字元,珊德斯的推文几乎用掉了所有的空间一连串的「火星文」中夹杂着许多红绿灯地图城堡和其它建筑的符号,网友讽刺道,「这该不会就是川普日前才公布的『基础建设周』(Infrastructure Week)的草案吧?」

川普曾在5月31日凌晨发了一条推文「Despite the constant negative press covfefe」,其中一个神秘单字「covfefe」成为一大笑柄,当白宫发言人史派瑟 (Sean Spicer) 被问到「covfefe」到底是什么意思时,他竟然严肃地为川普护航,表示「总统和一小群人完全知道他想表达什么。」令人哭笑不得。而这次也有网友引述史派瑟话,揶揄道,「总统和少数人完全了解她的意思。」更有人恶搞这篇推文,把它变成一封白宫媒体声明稿,「笑」果十足。

▼ 珊德斯是阿肯色州州长哈克比(Mike Huckabee)的女儿。(图/路透社)

★图片为版权照片,由路透社供《ETNEWS新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经路透社许可,不得部分全部转载!