亂世佳人的誕生：締造「郝思嘉狂熱」的女主角海選傳奇
英国女星费雯．丽在《乱世佳人》饰演女主角郝思嘉，成就影史不朽经典。 图／报系资料图库
2024年金马经典影展以「女神的诞生」为主题，聚焦放映12位古典好莱坞传奇女星的代表作，借此让台湾影迷认识上世纪好莱坞的女神级影星。其中费雯．丽（Vivien Leigh）主演的《乱世佳人》（Gone with the Wind）不仅是许多人生涯第一部好莱坞老电影，对于很少看、甚至未看过老电影的民众也是耳熟能详的经典作品。本文即特别介绍《乱世佳人》背后的明星诞生故事，以及好莱坞制作的影史往事。
1939年被视为好莱坞黄金时代成果最丰的一年，因为当年好莱坞发行了大量电影经典，像是《绿野仙踪》（The Wizard of Oz）、《咆哮山庄》（Wuthering Heights）、《驿马车》（Stagecoach）、、《万世师表》（Goodbye, Mr. Chips）等。其中《乱世佳人》无疑是知名度最高、影响力最大的一部。将近一世纪以来，它被许多影迷视为史上最伟大的好莱坞电影。若把通货膨胀列入考量，《乱世佳人》也是影史最卖座的商业电影。
《乱世佳人》的故事开始于美国内战前乔治亚州的棉花庄园，出身乔治亚州的美国前总统卡特（Jimmy Carter）表示，这也是他最喜爱的电影之一，他曾说：「在南方，我们以《乱世佳人》之前或之后来定义生活。」
除了跌宕起伏的乱世儿女情，《乱世佳人》最为人津津乐道的，就是被暱称为「郝思嘉狂热」（Scarlett Fever）的大规模选角计划。制作人不惜花费整整两年半进行了高达1,400场试镜，耗费10万美元成本，仅为了找到心目中最适合的「浪漫女英雄」郝思嘉（Scarlett O'Hara），也是好莱坞第一次为了找寻电影女主角而展开浩大选角活动。1980年NBC电视电影《The Scarlett O'Hara War》，即是讲述1936到1938年间「寻找郝思嘉」的片厂往事。
▌灵光一闪的海选计划
创造这股热潮的制作人大卫．O．塞尔兹尼克（David O. Selznick），也是一手打造《乱世佳人》及郝思嘉的影史神话的传奇制作人。塞尔兹尼克的电影事业始于1926年，在当时好莱坞最大电影公司——米高梅（MGM）担任助理编辑，并快速从业界爬升。1930年他娶了米高梅老板的女儿，并在短暂跳槽后，在1930年代回到米高梅制作电影，地位仅次于岳父还有公司副总。
1935年，塞尔兹尼克离开米高梅，成立了工作室塞尔兹尼克国际影业公司（Selznick International Pictures），直到1948年出品最后一部奇幻文艺片《珍妮的画像》（Portrait of Jennie）为止，塞尔兹尼克成功打造《乱世佳人》、《星海浮沉录》（A Star Is Born）、《蝴蝶梦》（Rebecca）、《意乱情迷》（Spellbound）等，都是往后被视为好莱坞黄金年代的经典代表作。他亦把英国悬疑片名导希区考克成功引进好莱坞，捧红了费雯．丽、琼．芳登、英格丽．褒曼等一代巨星。
1936年，玛格丽特．密契尔（Margaret Mitchell）的小说《飘》（Gone With The Wind）成为美国在经济大萧条后最轰动的畅销书。塞尔兹尼克在助理布朗推荐下购买了此书版权。但要把这本极受欢迎的小说搬上大银幕，塞尔兹尼克必须找到合适的女演员来饰演灵魂人物：郝思嘉。
一开始，塞尔兹尼克考虑聘请知名女星主演。但他看到大量报刊杂志、民众来信对郝思嘉的热烈讨论，意识到如果找位无名女演员，益处胜过前者：第一，他能借此在媒体、读者、影迷间成功创造话题，为电影预作宣传；第二，还能以相对低廉的片酬签下这位女演员；第三，这位女演员在好莱坞根基未稳，对自己会有较高忠诚度。第三点考量有其道理，毕竟当时葛丽泰．嘉宝（Greta Garbo）、琼．克劳馥（Joan Crawford）、贝蒂．戴维斯（Bette Davis）等大牌影星就因难以控制闻名。
塞尔兹尼克宣布要挑选新秀来饰演郝思嘉后，成千上万封粉丝信涌入了他的办公室，证实他的操作方向正确，也更加肯定《飘》文本改编的巨大潜力；报上还举行读者投票，评选最适合演出郝思嘉的演员，以及让民众来函发表对此角色的看法。
《乱世佳人》郝思嘉一角的海选过程，精采程度亦为人津津乐道。 图／报系资料图库
▌新人前进好莱坞的「郝思嘉」跳板
1936年，由塞尔兹尼克的助理布朗、原定导演乔治．库克（George Cooker）带领，选角团队以美国南部、北部、西部三大地区为重点，声势浩大地在全国大学与小型剧院进行海选，所到之处（尤其是南方）都引起一阵狂热，大量从17岁到44岁的女性冀望能雀屏中选，一圆明星梦。
布朗在一封给塞尔兹尼克的信中写到：「少女蜂拥而至，（参加者）大部分都是应该留在家里的健康母亲，富家千金都想付钱要我们请她来演郝思嘉…我觉得自己像是旷野中的摩西…我需要一杯酒，但乔治亚州禁酒。」为了提升中选机率，甚至有大批南方少女以美国内战前「南方佳丽」（Southern belle）的扮装风格参加面试，现场仿佛以南方战前岁月为主题的马戏团。
寻找郝思嘉之旅，就在各种喧嚣疯狂的群众行为中持续推进，直到1937年圣诞节一个事件把荒谬推向高峰。塞尔兹尼克突然收到一个超大型礼物盒，盒子包装被撕开后，跳出一位身穿内战时代女装的女性，大喊：「圣诞快乐，塞尔兹尼克先生！我是你的郝思嘉！」可见得许多人为了选角已丧失理智。
时间再回到1936年9月21日，一名叫做露易丝．普拉特的年轻女孩，成为公认第一位完成试镜的郝思嘉人选。尽管最后落选，她却得到了进入电影圈的门票，并在塞尔兹尼克参与制作的西部片《驿马车》饰演女二。其他许多女孩也透过海选走上演员之路，幸运地在《乱世佳人》中演出小角色，例如艾丽西亚．雷特饰演了男二卫希礼的妹妹英迪亚。另外，派拉蒙有个年轻打字员玛格丽特．塔莉榭，因为和知名男星克拉克．盖博（Clark Gable）的爱人、也是郝思嘉人选之一的大明星卡洛．隆芭（Carole Lombard）交好，在其举荐下也得到过试镜机会。塔莉榭后来嫁给了奥斯卡名导威廉．惠勒，两人结褵40余年，也算成就一段姻缘。
透过海选进入电影圈的新人中，成就最高的是一位时年19岁、与费雯．丽神似的模特儿伊迪丝．马瑞纳，她在海选后签约成为演员，此后出演各类电影累积的丰富经验，帮助她在1958年以死刑犯传记片《我要活下去》（I Want to Live!）夺得奥斯卡影后，即是著名演技派女星苏珊．海华（Susan Hayward）。
至于圈内人争取演出郝思嘉的理由相当明显，以技术执行面来说，这是当时好莱坞片长最长（近四小时）、耗资最巨的电影，而且是浪漫女英雄视角下的战争史诗片，剧本可以让女演员施展丰富细腻的演技，她们也希望透过已臻成熟的「特艺彩色」（Technicolor）技术，让摄影机用鲜丽饱满的生动颜彩，捕捉自己的美貌。
此外，塞尔兹尼克过去曾制作《星海浮沉录》、《阿拉的花园》（The Garden of Allah）、《百无禁忌》（Nothing Sacred）等彩色电影长片，让世人见证女明星的旷世风采，一如从平凡女孩飞上枝头成为大明星的珍妮．盖诺、被异域沙漠和教堂烛光烘托如圣女般的玛琳．黛德丽等。因此，许多人都想参与这场电影神话的创作历程，成为影史不朽的美丽星星。
▌人品、八卦与业界综合角力
毫无疑问，郝思嘉一角成为所有好莱坞女星的必争角色，更牵涉到塞尔兹尼克代表的制片，和各大电影公司既合作又角力的微妙关系。一如呼声相当高的米高梅当家明星琼．克劳馥曾在写给粉丝的信中提到：「这本书的电影版权由一家未和我签约的工作室所拥有，而我的公司也无法让我透过外借来演出这个角色。」
超过1,400名竞争郝思嘉一角的女性中，不乏更多知名女星：诺玛．希儿（Norma Shearer）、凯萨琳．赫本（Katharine Hepburn）、贝蒂．戴维斯、蜜莉安．霍普金斯（Miriam Hopkins）、琼．芳登、百老汇舞台剧天后塔露拉．班克海德、50年代传奇电视影星露西．鲍儿，还有最后和费．雯丽一同进入决选的宝莲．高黛（Paulette Goddard）、珍．亚瑟和琼．班奈特。许多活跃在1930年代影坛的一线、二线和小牌女演员都参与了竞赛。
当时各家电影公司的头牌女星，更为了得到郝思嘉这个角色，竭力以自己的影响力说服东家和塞尔兹尼克「抢夺」《乱世佳人》的电影版权。
竞争最激烈的，有以演技著称的贝蒂．戴维斯，除了票房号召力强大，她向来敢演各种挑战世俗底线的女性，并不计一切争取好角色。早在《飘》小说轰动全美时，她就积极游说华纳兄弟买下版权让她演出郝思嘉。即使没有赢得版权，贝蒂的「郝思嘉狂热」依然未退烧，要求老板杰克．华纳（Jack Warner）穿针引线，让自己主演《乱世佳人》。塞尔兹尼克当时的确曾动摇了，考虑由贝蒂诠释郝思嘉。
问题是，杰克．华纳开出附加条件：塞尔兹尼克必须连带聘用华纳的第一小生埃罗尔．弗林（Errol Flynn）来演白瑞德。但塞尔兹尼克深知，绝大多数民众期待的男主角人选，非米高梅头牌男星克拉克．盖博莫属，没人（包括贝蒂自己）想要埃罗尔．弗林来诠释此角。既然杰克．华纳不想积极促成华纳—米高梅的「世纪联姻」，塞尔兹尼克聘用贝蒂的意愿也没有强大到继续和华纳争取。
后来，杰克．华纳为了补偿贝蒂，就以相对较低的制作成本，帮她量身打造了一部黑白古装片《红衫泪痕》（Jezebel）。这部片子抢先《乱世佳人》10个月上映，也幸运地为贝蒂赢得第二座奥斯卡。然而，华纳为节省开销坚持黑白摄影的结果，无法呈现剧本中的核心色彩：红色舞衣与黄热病，最终《红衫泪痕》相比《乱世佳人》在评价上黯然失色。
另外一位积极竞争者凯萨琳．赫本，这位以饰演女权先锋闻名的霸气影后也要求自家公司买下小说版权。抢输之后，她还自信满满地要求后者让她演郝思嘉，当面说出：「我就是郝思嘉！这个角色是为我而写的。」还出动与她私交甚笃的导演乔治．库克帮忙劝服。但是塞尔兹尼克不在乎，他并不想把这个角色交给凯萨琳．赫本。
亚特兰大一家报社曾报导，原著作者密契尔私下曾称赞凯萨琳在内战背景电影《小妇人》（Little Women）中的古装扮相相当好看，记者加油添醋指出赫本就是密契尔钦点的郝思嘉。此事让密契尔打破沉默，公开澄清自己「从未说过偏好谁来饰演郝思嘉」，而且「永远都不会」。
选角后期，塞尔兹尼克的郝思嘉首选几乎是卓别林电影《摩登时代》（Modern Times）女主角及现实生活的爱人宝莲．高黛，由于塞尔兹尼克和卓别林是一同创立联影（United Artists）的伙伴，宝莲近水楼台，得到比其他演员更多次试镜机会，有黑白摄影还有彩色摄影，双方也几乎签订合约。
从存世的试镜影像来看，宝莲是最贴近郝思嘉形象的人选，红发美艳、聪颖机灵、极富青春感，角色的诠释方法和费雯．丽也大致相像，只不过后者在试镜中表现出前者缺乏的深沉心思、阴郁狂野与侵略性。有说法认为宝莲无法举证自己与卓别林的婚姻是否有效（尽管他们与塞尔兹尼克是不错的邻居），塞尔兹尼克担心这个花边新闻会模糊焦点，加上宝莲与他的员工有人际相处问题，因此存有疑虑。此外宝莲与卓别林的工作室已有合约在先，与她签约可能产生法律纠纷。最后因为费雯．丽出现，使宝莲．高黛与郝思嘉失之交臂。
当然，宝莲并不是唯一陷入感情八卦的演员，当时克拉克．盖博和卡洛．隆芭的婚外恋也是沸沸扬扬，因为克拉克第二任妻子是德州名媛，不同意签字离婚。尽管克拉克非常不想接下《乱世佳人》剧本，但此片的高额片酬可以让他支付妻子要求的高额赡养费，并给卡洛一个名分，让感情纠纷尘埃落定。
▌下篇接续：〈她不是我的郝思嘉？从争议演员到不朽女神，费雯丽何以扭转众人印象〉
▌下篇接续：〈她不是我的郝思嘉？从争议演员到不朽女神，费雯丽何以扭转众人印象〉
好莱坞男星克拉克．盖博原先不想出演《乱世佳人》，但为了顺利离婚与情妇卡洛．隆芭（右）结婚，只好为了高额片酬接下。 图／维基共享
责任编辑／王颖芝