伦敦封城防疫唐宁街却偷开派对?英相顾问下台
史卓顿(Allegra Stratton)声泪俱下地说,她的「余生将为这些言论而后悔」。 (图/美联社)
英国首相强生的顾问史卓顿以开玩笑方式,讨论去年封锁期间在唐宁街举办的一场耶诞派对,影片曝光后,引发外界关注他们是否违反防疫规定,史卓顿今天递出辞呈。
法新社和路透社报导,强生(Boris Johnson)为此道歉并宣布就影片内容进行内部调查后,史卓顿(Allegra Stratton)声泪俱下地说,她的「余生将为这些言论而后悔」。史卓顿曾任强生的新闻秘书和联合国气候变化纲要公约第26次缔约方会议(COP26)发言人。
媒体先前报导,有40至50人在2020年12月18日晚间出席一场持续至隔日凌晨的聚会。强生和多名内阁阁员一周多来矢口否认唐宁街(Downing Street)曾于防疫封锁期间举办派对,然而近日曝光的影片却与他们的说法相矛盾。
影片画面显示,史卓顿正在为12月22日的记者会答辩进行彩排,当时没有媒体在场。这群人拿4天前举行的一场「虚构派对」来说笑,据报出席的宾客不仅能在派对上享用美食并开怀畅饮,还能参与各种游戏,甚至还有「神秘的耶诞老人」偷偷为众人准备惊喜。
强生的另一名顾问问史卓顿:「我在推特看到报导说,唐宁街18日晚间举行了耶诞派对。妳承认这些报导吗?」
史卓顿站在英国国旗前的唐宁街讲台说:「我那时回家了。等等…嗯…呃…。」
史卓顿稍后又笑着回应有关「起司与品酒」以及首相能否「纵容」这类聚会的玩笑话,还说「那是一场没有社交距离的商务会议」。
当时,伦敦正在施行严格的防疫限制,禁止两人以上室内群聚,而办公室聚会更是明令禁止。
强生今天告诉国会,这段影片让他很不高兴,还说官员一再向他保证,唐宁街、首相办公室和官邸没举行过派对。
数小时后,史卓顿便递出辞呈,承认自己那番言论「似乎显示对防疫规定的不在乎」,并表示「余生将为这些言论而后悔」。
她说,「我理解人们感到愤怒和沮丧」,但未多谈这场派对是否真的举行过。
若干反对派政治人物呼吁强生下台,矢言调查若发现有违规行为,将采取「纪律处分」。
随着COVID-19(2019冠状病毒疾病)变异株Omicron正在英国迅速蔓延,若干保守派国会议员说,最近这桩丑闻将使重新祭出防疫限制变得「更加困难」。
曾任威廉王子私人秘书的内阁秘书凯斯(Simon Case)将率领相关人员展开调查。
强生的发言人告诉记者,已要求凯斯「厘清(12月)18日发生所有事件的实际情况,这是他即将展开的任务。」调查团队将设下「恰当」的时间表,「但显然我们希望它(报告)尽快出炉」。(译者:刘文瑜/核稿:徐睿承)1101209