马奎斯生前最后一部小说遗稿 一波三折终问世

马奎斯《八月见》今年全球同步上市。(皇冠文化提供/李怡芸台北传真)

诺贝尔文学奖得主马奎斯的《百年孤寂》享誉国际,这位晚年饱受失智之苦仍孜孜不倦于创作的文学巨匠,生前最后一部小说遗稿《八月见》曾一度被舍弃,最后终于在其逝世10周年时面世,本书不仅是对女权与自由的赞歌,也是马奎斯以「爱情」作为毕生创作主题的句点。

马奎斯晚年因失智症而身心俱疲,《八月见》是他倾尽最后力气的生涯创作结晶,虽然一开始因其对自我作品的要求,而曾言「这本书端不上台面」。但在他逝世近10年后,其子再次审阅本书,发现其中精采之处,完美表现马奎斯的创作能力、身而为人的体悟,以及对人生逆境,尤其是对爱情的感触,认为:「这部作品太珍贵了,不能被隐藏起来!」

此书描写已婚妇人安娜,每年八月都会来到母亲安葬的小岛上祭拜她。在每次拜访小岛的那几日,她都会邂逅一位露水情人,与他共度春宵。在一次又一次的猎艳之中,安娜也不禁回看自己:看似人人称羡的婚姻生活,实则夫妻俩各自暗藏密恋,无法坦诚相对。婚姻中的孤独,以及自己也摸不透的深层欲望,不断交错冲击着安娜原本平静如水的生活。

虽然《八月见》中讲述一段破灭、失败的婚姻,但在现实生活中,马奎斯与妻子梅西迪丝,在他们近60年的婚姻生涯中,不曾为任何一件事发生过严重的争执。马奎斯认为,婚姻就跟生活一样,是一件极其困难的事情。这份心力需要持之以恒,虽然常常令人筋疲力竭,却是很值得。

2014年马奎斯辞世后,他的妻子梅西迪丝曾承诺:「8月见。」6年后,梅西迪丝不可思议地在8月过世。10年后,《八月见》面世仿佛也见证两人难能可贵的感情。