马志翔《月老》靠儿演技喷发

马志翔（左）和九把刀分别以《月老》入围金马男配角和改编剧本。（罗永铭摄）

马志翔去年9月与老婆喜迎爱子Boya，升格爸爸后就时常在社群网站上PO出孩子成长纪录，他分享自己是在拍摄《月老》得知老婆怀孕，中午吃饭时收到爱妻传来2条线的照片，让他激动地从椅子上跳起来，恰巧待会要拍摄他饰演的大魔王在片中唯一有人性的戏，「心情的转换让我觉得有爱的感觉，儿子帮我完成了那场戏」。

九把刀的爱女去年4月出生，他说自己写完剧本快开拍时得知老婆周亭羽怀孕，拍摄过程中她也有挺孕肚来探班，主题曲〈如果可以〉的歌词是他在月子中心陪爱妻时写出来的，「感觉像是同时生了2个孩子」。马志翔跟九把刀异口同声认为死后最放不下的是小孩，马志翔更说「我真的可以为了我的孩子去死、挡子弹欸」。

马志翔在片中饰演怀着沉重怨恨的厉鬼「鬼头成」，他提到父亲在他国二时意外过世，这次就是以对亡父的感受去诠释该角，「我常常梦到他回来，但我情绪是生气的，觉得他这几年去哪了？为何我需要他的时候要这样抛下我？」不过他当爸后渐体会到，父亲要走时眼角的那2行泪，其实就是放不下他们，也在看到爸爸的日记中写满了对他和哥哥的爱后选择原谅，「好好珍惜当下最重要」。