满满华人社会细节和彩蛋!皮克斯《青春养成记》抢攻贺岁档上映

《青春养成记》非常有华人文化特色。(迪士尼提供)

由华裔女导演石之予执导的皮克斯动画《青春养成记》由华裔演员姜晋安、吴汉章及韩裔女星吴珊卓配音,原本在2022年上映,但却碰上疫情无缘在大银幕上映,如今在粉丝的敲碗下,大家终于可以在戏院里体会美美和红猫熊的青春历程。

导演石之予之前拍摄的短片《包子》曾获奥斯卡最佳动画短片,并为《脑筋急转弯》、《超人特攻队2》等担任动画师,受访时她表示,《青春养成记》是第一部真正呈现了加拿大华人社区的电影,「不仅如此,许多华人小孩都在努力解决父母保护过度这个问题,他们想做到完美,却同时也想让父母接受自己并不完美的事实」。

该片叙述美美是个精力充沛、成绩优异的13岁华裔少女,拥有一群忠实好友,跟同龄小孩一样,有着不为父母知的秘密,也对男孩偶像团体痴迷不已,但和妈妈在一起的时候,是个尽责用功的孩子。有天她情绪暴走时,竟变成一只毛茸茸的大红猫熊,她狂野、荷尔蒙充沛,红猫熊代表了美美最情绪化、最混乱且最真实的自我,美美和妈妈之间也出现了鸿沟,迫使她的2个自我必须展开对决。

和许多皮克斯动画片一样,《青春养成记》充满许多细节和彩蛋,例如美美的家庭煮夫父亲老李端出来的菜色,其实很多源自于广东台山,包括鲍鱼炒四季豆、白斩鸡及鳝鱼饭,这是因为早年移民北美地区的华人以台山人为大宗,因此有不少台山文化延袭下来。

此外,家里的电视标志用的是《包子》里的小男孩形状、涂鸦笔记本上则是有短片《挖道兔》的小兔子头相、主海报甚至出现《巴斯光年》的多功能机器猫咪、而唐人街里出现了披萨星球的卡车、泳池的汽球及路上的雕像,则是向皮克斯经典作品和短片《玩具总动员》、《小野猫与斗牛犬》致敬。

导演石之予表示,用小女孩变成红猫熊,其实象征了少女历经青春期的尴尬和混乱。这部电影透过关键问题和所有年龄层的观众展开对话,并透过验证青少年经常历经的挣扎,将家庭联系在一起。

《青春养成记》具备了更多让人哈哈大笑的喜剧元素,例如美美和3位个性鲜明的闺密相处模式、为了赚钱想出的各种花招,重要的是变身成红猫熊既可爱讨喜,又有各种古灵精怪的表情,足以让所有人深深爱上这个角色,是一部适合阖家观赏的拜年电影。

《青春养成记》也将于2月8日在台上映。