美2024龙年邮票「三不像」挨轰!邮政署说话了
美国邮政署2024推出的龙年邮票「像猴又像牛」,引起部分华人不满。(示意图:Shutterstock/达志)
自1993年以来,美国邮政署每年都会发行一套新年生肖邮票,2024的龙年邮票票面是一个3D黄色龙头,有着红色的双眼和红鼻子,张开嘴巴露出一口尖牙。不过图案曝光后却引发部分华人批评,吐槽这颗龙头「像猴又像牛」,偏离亚洲传统形象。
《旧金山标准报》、《星洲日报》报导,旧金山华人社区艺术家王利兰(Leland Wong,音译)表示,这款龙年邮票完全不像亚洲的龙,「看起来像猴子。」
当地中国城的媒体与艺术合作组织董事会成员何大卫(David Ho,音译)认为,这个设计看起来像一头牛,类似中国文学中的牛魔王。
美国亚太裔传统文化基金会主席郑可欣(Claudine Cheng)也对这只面露凶光的龙感到不满:「大家欢度新年时,比较想看到能带来幸福和好运的形象,但这只龙没有带来这种感觉。」
郑可欣表示,她了解艺术家有自己的诠释方式,但作品「必须带有文化敏感度」。对此,美国邮政署表示,艺术家在进行设计前曾征询专家,民众对于邮票会有不同诠释,而该署欢迎各方踊跃提出意见。
深圳市龙华区评论家协会副秘书长李银辉则认为,这款龙生肖邮票的整体气质「确实像牛」,但至少说明了中国文化在美国的影响力,「当今时代,文化是多元的,审美表达也有仁者见仁,智者见智的一面。」