美国惨遇病毒强袭「911纪念活动」也变了 川普、拜登休战致敬罹难者

记者吴美依/综合外电报导

美国911恐怖攻击事件(下称911)来到19周年,总统川普竞争对手拜登都在激烈的竞选中停下脚步,不提政治,赶赴各地向近3000名罹难者致敬。但在新冠肺炎肆虐全球的这一年中,纪念活动也发生改变,虽然纽约五角大厦宾州的「联合航空93号国家纪念馆」都仍举行仪式,却因疫情考量缩减规模、改变方式,引发轩然大波。

▲美国总统川普赴宾州「联合航空93号国家纪念馆」致敬911事件罹难者。(图/达志影像美联社

川普从宾州展开致敬行程,他向台下观众表示,「唯一能够阻止敌人对美国民主核心发动致命攻击的,就是这40位男性女性勇气与决心,也就是93号班机上令人惊叹的乘客机组人员。美国在追捕威胁我们人民的恐怖分子时,绝不宽贷」。

▲拜登(左)与彭斯(右)在纽约的911纪念活动上「碰手肘」打招呼。(图/路透

拜登上午在纽约出席一场庄严的纪念仪式,并未发表演说,还与同样戴着口罩的副总统彭斯「碰手肘」打招呼。现场大约200人参加,包括州长古莫(Andrew Cuomo)与参议员舒默(Chuck Schumer)。他随后才前往宾州,与罹难者家属对话,但是与川普一样避谈政治话题,「身为美国人的其中一个象征,就是理解有一些事情比你自己更重要。」

▲「在光中致敬」一度因疫情考量而取消,经过激烈争论,11日晚间如常举办。(图/达志影像/美联社)

纽约911国家纪念博物馆每年邀请家属在现场朗诵罹难者姓名,但今年改采事先录音朝向曼哈顿夜空投射2道蓝色光束,纪念双子星大楼的「在光中致敬」(tribute in light)8月原本取消,避免群聚,却引发强烈反弹,激怒部分罹难者家属、警消工会与政治人物,经过一番论战后才恢复。

联合航空93号国家纪念馆(Flight 93 National Memorial)取消音乐演奏,缩短了原本大约1.5小时的仪式。负责人表示,为了避免朗诵者密切接触,决定改由一名家庭成员为代表即可,减少现场人数

▲911纪念活动因疫情关系发生许多改变。图为纽约世贸中心附近的纪念碑。(图/路透)

五角大厦仅由高阶官员参加,并且也以录音方式呈现罹难者姓名,而非现场朗读。家属今年未能参与仪式,但当天稍晚可以参观纪念碑。而纽约消防局9日时举办小型纪念活动,局长尼格罗(Daniel Nigro)上月就曾向同仁们表示,部门「强烈建议」成员不要参加911纪念活动。

尽管一些家属能够理解、体谅纪念仪式取消或改变,但也有人担心「永不忘记」的承诺正在逐渐消失。退休消防队队长吉姆(Jim Riches)失去了同为消防员的儿子吉米(Jimmy Riches)。他认为,因疫情带来的改变「又是另一记耳光……我希望他们不会忘记,但他们正在试图这样做」。

▲911罹难者家属担心「永不忘记」的承诺逐渐淡去。图为纽约世贸中心附近的纪念碑。(图/路透)

911纪念组织「史蒂芬.提勒通往塔楼基金会」(Stephen Siller Tunnel to Towers Foundation)仍自行安排了纪念典礼。同为殉职消防员家属的主席席勒(Frank Siller)认为,罹难者家属应该要在保持安全距离的情况下,朗诵逝去挚爱名字,「我们必须持续让美国人知道19年前发生了什么,他们必须看到那一天的情绪,而不是一段录音」。

但是,另一位罹难者家属卡西玛德提(Anthoula Katsimatides)指出,虽然今年很多活动都被取消,但911纪念活动「只是被改变了,变成能够让我们尊敬、安全地向所爱之人致敬的方式」。她说,「谁能预料得到新冠肺炎?这完全是无法预测的,就像911一样。」

品木宣言「灵芝精华」超杀价来了!0负评拯救敏弱肌