美国要改编韩剧《大力女》 找《玩命关头》格斗选手女演员

记者吴孟庭综合报导

朴宝英、朴炯植主演韩剧大力女子都奉顺》,2017年播出后创下高收视,也抬升两位主角人气,现在美国看中剧本具备科幻与浪漫元素,买版权要改编,竟然真的找摔角女选手担任制作人,对方还演过《玩命关头7》。

▲《大力女子都奉顺》创下高收视。(图/翻摄自大力女子都奉顺官网

原着《大力女子都奉顺》讲述朴宝英饰演的都奉顺,虽然看似娇小柔弱,却因为家族遗传具有神力,朴炯植饰演的安代表意外发现她的秘密力量,便聘请她为贴身保镳,进而发展恋情,同时具备科幻、梦幻爱情故事,两人更因像萌犬模样被称为「狗狗CP」,被剧迷拱在一起。

▲朴宝英在《大力女子都奉顺》具有神力。(图/翻摄自大力女子都奉顺官网)

韩国电视台相关人士透露,播放过《花边教主》《霹雳煞》等知名美剧的美国电视台THE CW,打算改编重制《大力女子都奉顺》,目前暂定剧名简洁有力,就叫做《Strong Girl》。

当然,都奉顺到了美国也会适应其时空背景,美国版本故事将会有更动。据传故事女主角设定为一位具有神力的前战地摄影师,因为特战队出身未婚夫发现她的特殊能力后,对她纠缠不休,后来担任男主角饰演的百亿富豪的贴身保镳。

▲美国演员龙达鲁西(Ronda Rousey)。(图/翻摄自Ronda Rousey IG)

美国版本似乎更强化「神力」的部分,找来女演员龙达鲁西(Ronda Rousey)担任制作人,她曾经是职业摔角选手、格斗选手,转行演员后主演过电影浴血任务3》,还因为在《玩命关头7》里面饰演阿拉伯王子保镳,和莉蒂女女火爆对打而闻名,将携手浪漫喜剧影集《贞爱好孕到》的制作人合作《Strong Girl》,预期美国版本《大力女》的武打戏会非常精彩