美河上派对乐生悲 宾客遇强风漂加拿大

美国密西根州一年一度的「休朗港漂流」活动,因今年遇强风,约1500名参加者从美国境内的圣克莱尔河(St. Clair River)漂到加拿大

美国有线电视新闻网(CNN)报导,昨天用帆船充气艇和内胎参加「休朗港漂流」(Port Huron FloatDown)的民众,因遇到强风被吹到加拿大河域

加拿大安大略省萨尼亚(Sarnia)的警员索托桑提(John Sottosanti)告诉加拿大CTV电视网(CTV Network):「他们被推送的速度相当快,因为他们无法控制船只基本上是受风向水流引导,造成他们最后漂流到这里。」

这些遭受风吹雨打的美国参加者,最后漂流到安大略省的萨尼亚。

在参加者浮具渐渐消气的同时,萨尼亚警察、五大湖的加拿大海岸警卫队和加拿大红十字会火速抵达现场救援,陆续将他们救上岸。(译者中央社陈昱婷)1050823