梅西进球仍难救球队　迈阿密国际MLS季后赛首轮爆冷出局

▲梅西（Lionel Messi）。（图／路透）

实习记者胡冠辰／综合报导

今（10日）美国职业足球大联盟进行季后赛焦点战，东区榜首、阿根廷名将梅西（Lionel Messi）率领的迈阿密国际以2比3爆冷不敌亚特兰大联，季后赛首轮就遭淘汰出局，在令人错愕的结果中为这个赛季画下不完美的句点。

| Inter Miami and Lionel Messi have been eliminated by Atalanta United! To be precise, Inter Miami lost 2-3 to Atalanta United in the playoffs. pic.twitter.com/WMFBYXmGES

先前迈阿密国际在主场的季后赛首战中，以2比1战胜亚特兰大联，但在G2于亚特兰大的主场中，迈阿密国际惨遭滑铁卢，以1比2吞败，迫使双方在今天举行「Win or go home」的生死战G3。

尽管罗哈斯（Matías Rojas）在上半场第17分钟为迈阿密国际率先进球先驰得点，但亚特兰大联前锋蒂亚雷（Jamal Thiaré）在两分钟后迅速回进助队扳平；两分钟后蒂亚雷再进一球，亚特兰大联反超比分，2比1领先并进入中场休息。

Here's your quick rundown of Match Day 3 in Fort Lauderdale with @ATLUTD knocking out #InterMiamiCF in the #MLSCupPlayoffs@OSGNelson has reaction from Rob Valentino, Jamal Thiare, Brad Guzan, and Dax McCartyhttps://t.co/PGUALFjed4

「上半场有一个非常明显的点球，苏亚雷斯（Luis Suarez）的射门打在对方手上，裁判却连回看都没有，对我来说这是决定性的判罚，」迈阿密国际主帅马蒂诺（Gerardo Martino）回忆上半场争议情况时表示，同时抱怨裁判在亚特兰大联进球前未暂停比赛。

“ Lionel Messi isn't a Good header of the ball ”pic.twitter.com/mPWhdHDX4J

迈阿密国际在34场例行赛中攻进79球，其中梅西与苏亚雷斯各进20球，下半场第65分钟梅西利用头球帮助球队扳平比数；然而防守漏洞问题始终环绕这场比赛，第76分钟亚特兰大联中场球星斯利兹（Bartosz Sliz）的致胜球最终就让迈阿密国际2比3爆冷止步于季后赛首轮。

「如果你想想去年十一月我们的处境，显然在俱乐部层面我们有了进步，不仅仅是球队本身，但如果想到我们对这次季后赛的期望，显然我们差距太大。」马蒂诺说道。

La fameuse « classe » et le fair-play de Lionel Messi a l’œuvre ! Aucun respect pic.twitter.com/mC1WvcZaM0

梅西本赛季在迈阿密国际的总薪资为2044万6667美元（约新台币6.59亿），比亚特兰大联全队的薪资还多了约500万美元，迈阿密国际今年在薪资上的支出为联盟最高的4170万美元（约新台币13.44亿）。根据梅西与迈阿密国际的合约，梅西还会在球队待一个赛季。

「我实际上不知道梅西在这个联盟的时间有多少，」马蒂诺提及梅西时最后表示，「时间当然会过去，但我不敢说会这么短，如果你看看这段旅程的开端，我认为俱乐部的进步是显著的，与去年十月的最后一场比赛相比，今天的季后赛第三场以及我们未能晋级的这种苦涩，显示了俱乐部的目标已经改变，我认为明年没有理由不继续努力。」