美著名汉学家史景迁逝世 享寿85岁

美国著名历史学家、耶鲁大学荣誉教授史景迁(左)26日辞世,享寿85岁。图为2005年11月13日,史景迁暨夫人金安平(右)访台。(本报资料照片)

英裔美国著名历史学家、耶鲁大学荣誉教授史景迁(Jonathan D. Spence)26日辞世,享寿85岁。他以流畅文笔将中国近代错综复杂的人物与史事,通过历史考证及参照专家的钻研成果,以「说故事」的传统历史方法,让西方读者认识中国,也让新世代中国人对历史有新观感。

史景迁出生于英国萨里郡,先后毕业于英国剑桥大学和美国耶鲁大学,是美国当代著名的中国史研究专家、汉学家,以研究明清史见长。曾任美国历史学会主席,研究领域为近现代中国史、中西关系史及中国法制史等。

在耶鲁大学深造期间,史景迁开始对中国历史产生浓厚兴趣,跟随费正清的学生芮玛丽攻读中国近现代史,芮玛丽是中国近代史和中国文献研究的权威专家。史景迁的博士论文指导教授、中国史专家房兆楹为他取的中文名字「史景迁」,寓意「学史者当景仰司马迁」。

史景迁的妻子金安平为著名史学家金毓黻之孙,1950年生于台湾,12岁随家人移居美国,现为耶鲁大学历史系高级讲师。夫妻俩在不同时期,都曾经是房兆楹的门生。

自1974年以来,史景迁完成了14部有关中国的历史著作,包括《追寻现代中国》、《天安门:知识分子与中国革命》、《王氏之死:大历史背后的小人物命运》、《康熙与曹寅》、《利玛窦的记忆宫殿》、《前朝梦忆:张岱的浮华与苍凉》等。史景迁被公认为是费正清之后美国汉学家的代表人物之一。

台大翻译硕士学位学程助理教授陈荣彬表示,美国有「中国史三杰」,即孔复礼、魏斐德和史景迁,「而史景迁多产、学生多,影响力很大,他能把历史研究写得轻松有趣,并从人物着手,可说是历史普及书写的开山始祖。」

史景迁的第一次中国行是在尼克森访华不久后的1974年,他与14位耶鲁大学的教授一起到中国游历,去了北京、天津、上海、广州等地。2005年,上海远东出版社引进了「美国史学大师史景迁中国研究系列」,包括《王氏之死:大历史背后的小人物命运》等共8种。

澎湃新闻评论,史景迁的著作,不仅让西方世界多了一个了解中国的窗口,也以他对中国的理解,为中国读者提供了审视自身的机会。更重要的是,史景迁从未以西方中心论的视角看待中国历史,而是认为所有文化都应该从它本身的特殊性去了解。