孟耿如替黄子佼道歉「误用4字」 遭批没读书急修文
孟耿如替黄子佼道歉,不慎把成语误用。(图/FB@孟耿如)
女星孟耿如昨(5日)下午在脸书发文,替持有少女不雅片的老公黄子佼道歉,却因误用「不置可否」引发批评;事隔一小时,孟耿如赶紧改为「无庸置疑」。
孟耿如昨下午16:39分在脸书刊出替黄子佼道歉的文章,表示怕伤害到更多的人所以字字斟酌,第二段开始进入正题,写道:「未成年的性议题事件,做错了该罚,该承担,该面对,这点完全不置可否。判决的结果完全尊重司法给的惩处。」眼尖的网友发现,孟耿如应该是想表达「无可否认做错该罚」,却误用「不置可否」这个成语,忍不住批评:「看到不置可否忽然看不下去了」、「说要字字斟酌,结果连不置可否都用错」、「不置可否?书读哪去了」。
孟耿如把不置可否换成无庸置疑。(图/FB@孟耿如)
根据教育部成语典显示,不置可否的释义是:「不说可以,也不说不可以。形容不表示任何意见。」近义成语为「不置一词、含糊其词、模棱两可」,明显跟孟耿如想表达的意思相反。一个小时后,孟耿如发现自己的用词错误,赶紧把不置可否改为无庸置疑。
孟耿如在内文称黄子佼「未了解贩售者影片的取得来源,而忽略了网站背后细思极恐的犯罪问题」,但她承认黄子佼促使非法网站的猖獗以及造成更多女性的伤害,连说三次「真的错了!」而这段时间她一直陪着黄子佼,先生每日的忏悔、愧对和抱歉都看在眼里,将来夫妻俩会投入公益帮助社会上更多的人。孟耿如也提到身为黄子佼的妻子和孩子的妈,「这段婚姻是我的选择,也是我要负起的责任,我会承担自己所有的选择,尽全力陪伴和付出。」很抱歉造成大家的困扰。
★《中时新闻网》提醒您:根据刑法第235条规定,散布、播送或贩卖猥亵之文字、图画、声音、影像或其他物品,或公然陈列,或以他法供人观览、听闻者,处二年以下有期徒刑、拘役或科或并科三万元以下罚金。意图散布、播送、贩卖而制造、持有前项文字、图画、声音、影像及其附着物或其他物品者,亦同。
★《中时新闻网》关心您,尊重身体自主权!请拨打113、110。