MiLB/林昱珉英文受訪證實2A開季 本季拚大聯盟先磨肢體語言

台湾左投林昱珉受访。图截自影片

响尾蛇队台湾左投林昱珉今天在新秀对抗赛登场,先发2局无失分,最快球速92.4哩,内容获得好评,他也在赛后受访证实今年将从2A开季,本季上大联盟是目标,也自知肢体语言、情绪隐藏上必须做得更好,是自己接下来的进修课题。

大联盟今年首度在春训期间举办新秀对抗赛,林昱珉以响尾蛇农场排名最高的投手之姿与会,今天担任先发投手,面对洛矶队,先发2局被敲2安打、无失分,送出1次三振。

林昱珉此役共用23球、15球好球,直球最快92.4哩,搭配使用变速、滑球,现场观察认为虽不是强力投球型的投手,但让打者在打击区感觉不舒服,也有极佳控球可以制造大量滚地球。

响尾蛇队台湾左投林昱珉。图取自响尾蛇官方X

林昱珉赛后受访,尽管有翻译在旁,但他试着自己用英文回应,他证实自己今年将从2A开季,希望在7月前可以晋升3A,进一步在今年升上大联盟且站稳。

谈到今天表现,林昱珉说感觉很好,「我在大联盟春训表现得不好,今天获得机会证明自己,上场好好表现。」他指出此役差异在于更放松去投球,可以把球控在想要的位置、攻击好球带,「我知道自己不是球速快的投手,我还在强化伸卡球,也感觉确实有进步,今天可以把球控在自己想要的位置,球路也更会跑。」

响尾蛇在下放他时给予明确课题,林昱珉也透露教练和他说的话,「大联盟打者都很有经验,可以从肢体语言感受投手的情绪,而我的肢体语言还不够沉稳,我不能让打者感觉到我的沮丧,我必须展现更沉着的一面。」