民宅惊现神级密码春联 网民嗨了:自然组请回答
民宅惊现神级密码春联,网民嗨了: 自然组请回答。(翻摄爆废公社公开版)
老派春联与时下年轻人现代版春联到底有什么不同?一位网友给了最好的诠释。脸书《爆废公社公开版》上,就有网友分享一幅多年前就曝光,由英文字组成的「神秘密码春联」春联,让不少网友丈二金刚摸不着头绪,但贴文曝光后,立刻出现神级解签大师发文解密,结局出炉后,让众网友大惊,高中真的没有好好读书。
民宅惊现神级密码春联,网民嗨了: 自然组请回答。(翻摄爆废公社公开版)
2019年,就有网友在网路上发出密码春联,引起网友热议,当时就已有解答,但日前又有网友在将这幅照片PO上脸书社团「爆废公社公开版」PO文发问「有哪位师爷大大可翻译这写的是啥?」仍有不少民众想破头也不得其解。
照片中,大门上贴着一幅春联,状似刚学英文的小孩在恶作剧,上联写着「Ag、Zn、Na、F、Ga、Hf、Mg」,下联写着「Re、Sg、Tc、Au、As、Sc、Ti」中间则贴着大大的「F」而横批则写「F-CL-CHO-CHO」。
乍看之下,不少人以为是小屁孩故意来乱的,但是又钓出神级网友,立刻解签表示,这就是高中生必读的「化学元素周期表」,经过对照春联上的英文字,竟然是原来「上联『(Ag)银、(Zn)锌、(Na)钠、(F)氟、(Ga)镓、(Hf)铪、(Mg)镁』,取其谐音,就成了『迎新纳福家和美』。
而下联『(Re)铼、(Sg)𬭳、(Tc)𨱏、(Au)金、(As)砷、(Sc)钪、(Ti)钛」,取谐音为『来喜得金身康泰』。
至于横批则是『(F)氟、(Cl)氯、(CHO)醛、(CHO)醛」,取谐音指『福禄双全』」而中间的(F)氟便是大大的「福」。
网友看完后全都崩溃,「早知当初要用功」、「我对不起化学老师」,更有人大呼,「现任高中生和过去高中生出来看看到底啥意思啊?」「呼叫自然组解签」。由于网友反应热烈,也让这幅神秘春联,每年都陪大家过年动动脑,多添了一丝有趣的气息。