民主党大会》拜登哭了！不气要他退选 全场欢呼「谢谢乔」

拜登19日出席民主党全代会发表演说，他上台后拥抱介绍他出场的女儿艾希莉，并擦拭眼泪。（路透社）

（12：20）拜登演说结束，他在演说尾声中表示，「美国，我把最好的贡献给你」，似乎在为50年从政经历下注解。他一共演说近40分钟，拜登演说结束后，第一夫人吉儿、贺锦丽等人都走上台。

（12：16）拜登说：「我们在2020年守护了民主，2024年我们能再次守护民主，历史握在你们手中。」

（12：15）拜登强调总统的性格相当重要，谈及2020年参选美国大选时，他表示选择贺锦丽当副手是「最棒的决定」，「她强悍、有经验、非常正直」，「她将会成为世界领袖尊敬的总统，让我们骄傲的总统，她将成为在美国未来留下印记的总统」。

（12：08）拜登表示不气那些要他退选的人，「所有人都在说我对认为我应该下台的人感到愤怒——这不是真的」，拜登说自豪成为美国总统，「我爱我的工作，但我更爱我的国家，我们必须守护我们的民主」，全场再度响起「我们爱乔」呼声。

（12：03）拜登自嘲年纪：「我太老了。」他在演说中提及认识许多世界领袖，「因为我太老了。」拜登即将在11月迎来82岁。

（12：00）拜登演说中不断将焦点拉回贺锦丽，用「我们」而不是「我」来谈论任内政绩，当群众欢呼「谢谢乔」时，他回应：「谢谢贺锦丽。」

（11：50）拜登细数任内政绩，他尤其强调是和贺锦丽一起打造这些政绩，「我也竞选重建美国的支柱，也就是中产阶级」，谈到基础建设法案时，他说明任内修复道路、桥梁，并让乡村地区有网路，「我们正在建立更美好的美国」。

（11：47）拜登表示，「民主已经实现，现在必须维护民主」，「政治容不下暴力」。

（11：33）全场高喊「我们爱乔」。NBC新闻指出，全场对拜登的欢呼长达4分钟。

拜登在女儿艾希莉（上图右）介绍下走上民主党代表大会会场舞台。（路透社）

（11：29）拜登上台后拥抱女儿艾希莉，并擦拭眼泪。

（11：26）在女儿艾希莉介绍下，拜登走上民主党代表大会会场舞台，全场起立欢呼鼓掌，欢呼声持续数分钟，民主党员举起「我爱乔」的标语，他们大喊「谢谢乔」。

（11：21）拜登女儿艾希莉致词。

（11：03）贺锦丽坐在VIP座位区，一旁是她的丈夫任德龙（Douglas Emhoff），另一边是竞选搭档华兹（Tim Walz）。

（11：01）民主党联邦参议员华诺克（Raphael Warnock）仍在发表谈话，他表示感谢拜登，现场响起一阵「感谢乔」（乔是拜登的名字）的欢呼声。

民主党全国代表大会（Democratic National Convention）19日晚间登场，已退出美国大选的现任总统拜登预计于东部夏令时间晚间11时（台湾时间20日上午11时）前发表演说。

《纽约时报》、富比世（Forbes）网站、CNN报导，拜登幕僚透露，拜登将在演说中聚焦「交棒」给贺锦丽，说明贺锦丽是继承他政绩的最佳人选，另外他也将描述两人过去4年的政绩，包括如何带领美国走过新冠肺炎疫情、刺激经济、守护美国民主等，他也会强调击败川普的重要性。

报导指出，拜登将由女儿艾希莉（Ashley Biden）介绍出场，他只会短暂现身，演说结束后便偕第一夫人吉儿（Jill Biden）飞往加州，两人不会参加接下来的全代会日程。

尽管贺锦丽将是本届全代会焦点，不过民主党员已在活动中运用小巧思向拜登致敬，包括在楼梯上贴上「历史掌握在你手中」的标语，这是拜登在白宫发表谈话、说明退选决定时的重要名言，会场也将出现「历史掌握在你手中，让我们一起赢吧」的数位标语。