MLB／不再理会球速 哈伦8局好投防御率再降
本季从天使转队到国民的右投哈伦(Dan Haren)，开季前3役表现不如预期，特别是防御率飙高到7.31，直至前一役表现才稍为回稳。3日迎战勇士队，哈伦显然在心态上有所调整，主投8局只被敲出4支安打，仅失1分，赛后哈伦也表示，「就是投我的，不会再被球速影响。」
▲哈伦不再在意球速，此役主投8局仅失1分拿胜。(图／达志影像／美联社)
拿下本季第3胜的哈伦，3日总算走出防御率过高的阴霾，此役赛后他也谈到影响自己的关键因素，就是太在乎球速。「我不会再去理会球速了；不管球速是88英哩(141公里)还是85英哩(136公里)，我都不在乎。只要知道我还是能让打者出局，这就够了。」
哈伦此役缴出8局仅失1分的表现，只被敲出4支安打，并送出4次三振，防御率也从前一场比赛的6.29下降到5.01。国民总教头强森(Davey Johnson)赛后表示，「面对的是在进攻方面相当强势的球队，但他(哈伦)对打者丝毫不让步。」
投完对勇士的比赛后，哈伦也表示，这场比赛他投的比较像自己，「这就是为什么这场比赛可以赢的原因，我会回到2011年的表现，以卡特球变换速度，并会以更精准的控球，让打者更难打。」
除了哈伦优异的投球内容，史潘(Denard Span)此役也缴出4支3的猛打赏，首局就率先敲出2垒安打，随后隆巴多齐(Steve Lombardozzi)的安打让国民队先驰得点。第2局上史潘又敲出二垒安打，一棒让垒包上的2名队友回来得分，帮助球队最后以3比1拿下胜利。