MLB》大谷惊天3分炮 道奇G3完封大都会

大谷翔平在8局上轰出3分炮后，帅气甩棒并手指道奇休息室，才开始英雄式跑垒。（美联社）

大谷翔平在季后赛垒上无人时22打数0安打，但就像队友贝兹说的：「谁在乎？」只要大谷继续展现「得点圈之鬼」的本领，像17日在国联冠军赛G3的8局上轰出3分全垒打，就是道奇的胜利保证。终场道奇客场8比0轻取大都会，系列赛2胜1败再次领先。

「我不知道人们为何要讨论翔平，诸如他在垒上无人时打不出安打云云，谁在乎？」贝兹说：「他可是大谷翔平，场上的最佳球员，所有人都知道他是谁，每一次踏入打击区，大家都期待会有事情发生。」

垒上有人跟垒上无人时的打者大谷，17日延续两极化表现。他在前4次打击不是首名打者，就是前一棒才敲全垒打，均面临垒上无人的情况，结果除1次四坏外全都出局。

但8局上面对1出局、两人在垒的局面，大谷又变身「得点圈之鬼」，把大都会右投梅吉尔的内角偏低切球捞成397呎的右外野3分炮，一棒让道奇拉开到7分领先。

大谷在最近20个得点圈有人的打数敲出17安（含例行赛），也超越1962年另一位道奇球员霍华保持的16安大联盟纪录，堪称史上得点圈有人的最佳打者之一。挨轰苦主梅吉尔说：「我试图把我的切球投到更高、更内角的位置，结果投到了他的甜蜜区，被送上第2层看台。」

暱称「基凯」的安立奎赫南德兹，在季后赛把主场登场音乐换成波多黎各饶舌歌手坏痞兔的「10月先生」，也展现关键一击的威力，昨于6局上轰出两分全垒打，让道奇以4比0领先大都会。这也是基凯季后赛生涯第15轰，与「棒球之神」贝比鲁斯并列第18位。

大都会在2局上守备乱流丢两分后，下半局就有机会扳回，但G2击出首局首打席全垒打的明星游击手林铎，在满球数情况下挥空道奇右投伯勒的弹指曲球，遭到三振让主队留下满垒残垒。大都会系列赛打击打摆子，G1、G3都被道奇投手群完封。