MLB/大谷翔平適應能力太強 教士投手談對戰攻略:不能走老路

大谷翔平。 美联社

道奇队日籍球星大谷翔平本季狂扫54轰、59盗的惊人赛季,同属国联西区的教士队投手金恩(Michael King)分享对战大谷心法,必须要有能力把球控到4个角落,「就算是以不同球路攻击同一位置,也会被他逮到。」

金恩本季出赛31场(30场先发),取得13胜9败、防御率2.95,今年对战大谷9打数被敲4安打,包括1支全垒打、2支二垒打。

金恩近日接受美国棒球网红「投球忍者」弗里曼(Rob Friedman)频道访问,被问到面对大谷是怎样的感觉,他回答:「我喜欢面对强中之强,更希望可以压倒他们。」他坦言,面对大谷有好有坏,尽管在对战中落居下风,感觉就像猫捉老鼠,但还是要持续寻求可以解决对手的方式,「这也是我对于投球最喜欢的部分。」

金恩指出,大谷在打席间的适应能力极强,具有力量、又有优异的手眼协调,就算这次可以靠某种球路解决他,他可能在下个打席就可以成功攻略,他更举例今年海盗队史肯斯(Paul Skenes)就是最佳示范,双方在6月6日的对战,史肯斯首打席以160公里火球K掉大谷,下一打席就是相同球路挨轰。

金恩说:「你必须有能力把球控在4个角落,不能持续攻击同个位置,就算是不同球路,他依然可以逮到。」