MLB》交易截止！大谷翔平、天使双赢 大都会豪气前所未见

天使队王牌投手兼全垒打王大谷翔平。（美联社）

大联盟季中交易截止，美媒评价天使队以及大谷翔平都成为赢家。天使没有卖掉大谷，而且还补进了先发投手吉欧力托（Lucas Giolito）、中继投手罗培兹（Reynaldo Lopez）、外野手格里楚克（Randal Grichuk）、一垒手克隆（C.J. Cron）做为大谷的支援，全力追逐季后赛。

大谷翔平是大联盟史上绝无仅有的球员，他本季是天使打线头号战将（精确地说是美联第一战将），同时还是天使队王牌投手。大谷当然希望自己投打都做到最好，但是全队的先发轮值除了大谷，自责分率都突破4.00，棒球毕竟不是一人能够拯救球队的运动。

透过交易之后，天使成功补强了战力，虽然吉欧力托出师不利，但天使终于有另一位自责分率低于4.00的先发投手。最重要是天使稳住了大谷，只要他们打进季后赛（让大谷开心），仍有相当的机会在球季结束后续签他。大谷本人也是赢家，他本季稳拿美联MVP，这时如果被卖到国联球队只是横生枝节。

纽约大都会拆卖了两位王牌投手薛尔瑟（Max Scherzer）、韦蓝德（Justin Verlander），还倒贴8900万美元给游骑兵和太空人，美媒SNY报导一位球探惊呼：「真是疯狂，体坛没有任何老板会花这种钱送出还有价值的球员，只为了交换一些新秀。但他如果真的不在乎钱，这其实也是正确的决定，他为球队买到了未来。」