MLB／祈禱大谷球飛低一點 道奇教頭：我的紀錄又活一天

大谷敲出二垒打后在垒包上灿笑。 路透

道奇队日本球星大谷翔平今天单场敲出3支二垒安打，最后一支还差点飞过墙形成全垒打，总教练罗伯兹（Dave Roberts）笑称：「我的纪录又多活了一天。」

大谷翔平日前超越松井秀喜的大联盟日籍球员最多轰纪录，昨天更将此纪录推进到177轰，也是本季转战道奇后的第6轰，而道奇队史日本出身球员最多轰纪录是罗伯兹保有的7轰，今天赛前大谷翔平才说：「希望今天就破（总教练的）纪录。」

而今天对战国民队，大谷翔平6打数3安打，全都是二垒打，9局上最后打席十分接近，一颗击球初速101.9哩、飞行距离386呎的深远飞球，打到全垒打墙落在场内形成二垒安打，在大联盟30座球场中，有5座会形成全垒打。

赛后罗伯兹说，自己告诉大谷翔平，「我祈祷那一球飞低一点，这样就不会飞出场外。」还开玩笑说：「我（的纪录）又活过一天。」

而大谷翔平在首局的二垒安打击球初速高达115.6哩，排名道奇队史第3，前2名也都是大谷的名字，罗伯兹也再次花式赞美子弟兵：「他打进场内的击球初速已经足以独立分类，被他敲出的球感觉是完全不同的东西。」