MLB／全隊要他別接界外球 卡斯特蘭諾斯賭一把反變神隊友

面对可能的再见高飞牺牲打，卡斯特兰诺斯脑海中有声音要他赌一把，最后反而制造双杀美技变神队友。 美联社

费城人队作客亚特兰大，今天对勇士队进行本季最后一场交手，右外野手卡斯特兰诺斯（（Nick Castellanos）上演个人秀，不但轰出双响砲，9局下关键双杀守备瓦解勇士攻势，更让费城人打到延长10局6：5获胜。

卡斯特兰诺斯2局上轰出中外野阳春砲，4局上追加两分砲，本季第4次、生涯第13次单场双响砲，今年达到27轰。

勇士原本0：4落后，8局下追平比数，9局下面对费城人「守护神」金布洛尔（Craig Kimbrel），首名打者墨菲（Sean Murphy）获保送，再由威廉斯（Luke Williams）代跑，他演出盗垒成功，并在1出局后又盗上三垒。

勇士下一棒阿西亚（Orlando Arcia）挥出右外野方向界外球，费城人没有人想要卡斯特兰诺斯接杀，因为这颗飞球距离够远，可能形成再见高飞牺牲打，就连他一度也想让球落地。

但卡斯特兰诺斯决定赌一把，接球后转身传向本垒，一个弹跳触杀威廉斯，这个让队友看得胆战心惊的守备，最终改变球队命运；费城人10局上攻下两分，尽管10局下被勇士追回1分，还是保住江山，金布洛尔夺下本季第8胜。

卡斯特兰诺斯的关键守备，赛后成为最大焦点，费城人总教练汤姆森（Rob Thomson）说：「我们都在休息区嘀咕，不要接、不要接！」

汤姆森认为，卡斯特兰诺斯想从280英尺外接到球，还能准确传回本垒触杀威廉斯，机率实在太低，他说：「这个守备实在太棒了。」

卡斯特兰诺斯确实担心变成输球罪人，但他很快改变想法，「我想我应该放弃，然后在最后一刻，一个声音在脑海中响起，接到球再解决跑者就对了。」

费城人让已获分区冠军的勇士吞下近6战第5败，虽落后14场胜差，但在国联外卡稳居榜首，9局下完成关键触杀的捕手史塔布斯（Garrett Stubbs）说：「 当时用尽全力对着卡斯特兰诺斯大叫，让小白球落地啊。」