MLB》天使9局两轰逆转帮大谷逃败 红雀终结者堪称「日本之友」

盖列戈斯吞下本季首场救援失败。(美联社)

天使球星大谷翔平今(4)客场登板出战红雀,虽然仅投5局就送出平自己单场纪录的13次三振,但一共挨2轰掉了4分之多,大谷翔平退场时仍是败投候选人,所幸天使努力维持着1分差距,加上9局上打线接连开轰打下3分,帮助大谷翔平逃过败投,天使最终以6比4逆转打败红雀,拿下3连胜。

对决经典赛队友努特巴(Lars Nootbaar)的3个打席,大谷翔平都以三振解决他,但不只是努特巴,整条红雀先发打线都至少被大谷翔平K过一次,5局共15个出局数中,大谷狂飙13次三振,其他2次为垒间(盗二垒失败)及滚地出局。

尽管三振能力惊人,大谷翔平却遭红雀一支支长打给重伤,首局被戈曼(Nolan Gorman)敲出阳春炮失1分,接着在手握1分的领先下,又遭卡尔森(Dylan Carlson)打出反败为胜的2分炮,大谷翔平投完5局下场时因为球队落后,所以仍为败投候选人。

比赛来到9局由主队领先,红雀推出终结者盖列戈斯(Giovanny Gallegos)担任球队最后一道防线,没想到赛前防御率仅有1的他,被杰克蓝(Jake Lamb)打出追平阳春炮,顺利帮大谷翔平败投解套,而剧本尚未结束,一出局后老大哥「神鳟」卓奥特(Mike Trout)登场,瞄准盖列戈斯的外角滑球,一棒扛向左外野大墙外,天使靠着2支全垒打超前比分,随后大谷翔平敲出二垒安打,安森尼阮栋(Anthony Rendon)再追加保险分,天使9下推出艾斯特维兹(Carlos Estevez)成功关门,取得系列赛首胜。

吞下败投的盖列戈斯,又再一次被大谷翔平的球队击败。先前经典赛4强墨西哥对阵日本,双方你来我往打得十分火热,墨国9局下领先1分,同样推上盖列戈斯把关,在两人在垒的情况下,被村上宗隆敲出中外野墙边深远飞球,形成2分打点的再见安打,墨西哥眼睁睁看着日本闯进冠军战。红雀参与今年经典赛的国手众多,打线上努特巴、戈史密特(Paul Goldschmidt,美国)、艾瑞纳多(Nolan Arenado,美国)及艾德曼(Tommy Edman,韩国)合计9打数1安打,吞下7次三振,而红雀本战先发投手麦可拉斯(Miles Mikolas,美国)投5.2局掉3分,最终无关胜败。