MLB／新球季改当先发 红人查普曼苦乐参半
辛辛那提红人队9日决定新球季将「亡命火投」查普曼(Aroldis Chapman)加入先发轮值中，虽然查普曼非常乐于接受球团这样的策略，但同时他也对自己原本终结者的角色有所眷恋，面对这样的角色转换他本人的心情是苦乐参半。
「我心中一部份为此感到开心，另一部份却不。」查普曼在记者会上透过翻译说，「我不喜欢的那个部份，是我享受担任终结者的时光，不过我还是会爱上当先发投手，因为我过去也扮演过这个角色，所以2份工作我都喜欢。」
明年将满25岁的查普曼本季战绩5胜5败，防御率1.51，68场的出赛中飙出122次夺三振，K／9值(每9局三振比)高达15.3，虽然他上个赛季直到5月才被红人队赋予终结者的角色，但他却拿下国家联盟第3多的38次救援成功，其中还包括连续27次救援的惊人纪录。
事实上，查普曼叛逃之前在古巴都是以先发投手的身分出赛，来到美国后的第1年在小联盟也有13场的先发纪录，因此先发的工作他并不陌生，且早在2011年球季结束后，红人球团就一直有将查普曼调为先发投手的想法；离开牛棚后，红人队的终结者位置预计将由日前签下的布朗克斯顿(Jonathan Broxton)接任。